Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you a human?
vd. es humano?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you a or a
¿no es un usuario registrado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you a robot, too?
¿usted es un robot también?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you a human being?
are you a human being?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you a boy, or a girl?
¿eres chico o chica?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you a woman or a man ?
que mierda sos pelo tudo
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a man...or a monster?
¿eres un hombre... o un monstruo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a woman or a man
eres hombre o mujer
Last Update: 2016-01-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
are you a collaborator or a competitor?
¿eres tú de los que colaboran o de los que compiten?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boy: are you a man or a woman?
el joven ¿guía querido, eres un hombre o una mujer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a teacher here or a student?
¿es usted aquí profesor o alumno?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bite from an animal or a human
mordedura de un animal o de un ser humano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a conservation hero or a conservation zero?
¿es un héroe de la conservación o un cero de la conservación?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a
¿ha nacido de
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a professional, an architect or a designer?
¿es usted un profesional de la automatización, un proyectista o un diseñador?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a couple or a single male/female ?
son ustedes una pareja ó un hombre soltero/mujer soltera?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a beleaguered clique or a creative minority?
¿eres una camarilla asediado o una minoría creativa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a sweet angel, or a spicy devil?
¿es usted un ángel dulce, picante o un demonio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a student?
¿eres estudiante?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
are you a keeper of the law or a breaker of the law?
¿es usted respetuoso de la ley o infractor de ella?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: