Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you mad at me
estas enojado conmigo
Last Update: 2016-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you mad at me?
cómo estás esta noche
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you really good at?
¿en qué eres realmente bueno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey! why are you mad at me?
¿cómo dicen que le llaman a esto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're mad at me
voce ta brava comigo
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you, really?
¿cómo estás, realmente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you (really)?
¿quiénes son uds. (realmente)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you really afraid
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're not mad at me
¿no estas enojada conmigo?
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- but who are you really?
pero, ¿el señor quien es?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cunt are you looking at me
que me ves verga
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who (what) are you really?
“¿quién (qué) eres en realidad?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you really that stupid?
¿de verdad sois tan estúpidos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you really eating?.
what are you really eating?.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"are you really an orphan?
"¿realmente eres huérfano?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i thought you were mad at me.
pensé que estabas enojada conmigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you really a true human?
¿son verdaderamente humanos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you looking at me, asshole?
¿que me miras pendeja?
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary got mad at me.
mary se enfadó conmigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you really a police officer?
¿es usted un oficial de policía de verdad?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: