Results for are you really serious about this... translation from English to Spanish

is jesús really serious about this statement?
jesús es realmente serio acerca de esta declaración?

are you serious about your photography?
¿qué tan serio eres en cuanto a tu fotografía?

tell them that we are serious about this.
dígales que hablamos en serio.

we are really serious about having fun and sleeping.
estamos realmente serio sobre tener diversión y dormir.

is it not time that we really got serious about this?
no se puede culpar a los mercados y a la vez ser responsable del 70 % del precio; sería como atribuir la responsabilidad a la persona equivocada.

do you really want to talk about this now?
¿de verdad quieres hablar de esto ahora?

let us be serious about this.
seamos serios.

but are you really doing this?
¿pero lo haceis realmente?

is wef really serious about tackling inequalities?
¿el wef se toma realmente en serio la desigualdad?

he was quite serious about this.
el hombre era muy serio en su opinión.

h: do you really want to know more about this?
h: ¿en serio, quieres saber algo más?

i would therefore address the commission and ask if they are really serious about this.
por eso quiero dirigirme a la comisión para preguntar si realmente esto va en serio.

are you really secure in this world?
¿ es usted realmente seguro en este mundo?

but parliament is serious about this legislation.
hoy tenemos ante nosotros esa otra cosa, y no es demasiado buena.

the panamanian government is very serious about this.
el gobierno panameño toma esto muy en serio.

this can only be achieved if we are really serious about the need for preventive action.
esto sólo será posible si nos tomamos verdaderamente en serio la prevención.

if you’re really serious about it, then register in the university, take initiation.
si eres realmente serio acerca de eso, entonces regístrate en la universidad, toma iniciación.

if we are serious about this, then decisions are the order of the day.
si queremos obtener resultados, hay que tomar decisiones.

do you think that lula and the members of his administration are serious about this?
¿piensas que lula y los miembros de su gobierno son serios acerca de esto?

if we are really serious about that objective, we must do everything that is economically feasible to achieve it.
si realmente queremos tener la esperanza de lograrla, debemos aplicar todas las medidas económicamente eficientes.