Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thanks to eu rules, your rightsare protected if your flights aredelayed or overbooked.
gracias a las normas de la unión europea, sus derechos están protegidossi su vuelo se retrasa o se haproducido una sobreventa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at the eu’s main airports, 35% of flights aredelayed by at least 15 minutes.
en losprincipales aeropuertos de la ue, el35 % de los vuelos sufren un retrasode al menos 15 minutos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there arealso rules to make sure you get compensation if your tour operator goesbankrupt or fails to deliver to the quality standards in his publicity material.thanks to the eu, air travellers now havea series of rights (which must be displayed at eu airports) setting out airlines’obligations to customers when flights aredelayed or cancelled and fixing compensation levels if flights are overbooked.
gracias a la unión europea, aquellos que viajan en avión tienen ahora una serie de derechos (que deben indicarse de manera visible en losaeropuertos de la ue) y se establecen unasobligaciones para las compañías aéreasrespecto a sus clientes cuando los vuelosse retrasan o se cancelan, además de fijarse unas cantidades de compensaciónen caso de que haya habido una sobreventa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: