Results for arrise translation from English to Spanish

the excellent and well balanced repon by my friend and colleague, mr janssen van raay, not only sets out clearly and fairly the legal principles involved; it is also sensitive to the transitional difficulties which might arrise.
las normas del tratado, el detecho derivado y la jurisprudencia, ya antigua, del tribunal de justicia de las comunidades, indican claramente que el derecho comunitario se aplica a los jugadores profesionales de fútbol, garantizándoles una protección en todo punto idéntica a la de ios demás trabajadores.

*** * of the techniques of prediction using of the ultra-powerful computers allowed the originators to incorporate curves has surfaces and arrises like using materials advisedly absorbing the waves radar. thus, one does not find them on all the surface of the apparatus, as on f-117, but simply on the edges, the cavities and discontinuities of surface.
técnicas de predicción que utilizaban ordenadores ultrapotentes permitieron a los diseñadores incorporar curvas tienen superficies y aristas vivas así como utilizar con buen juicio los materiales que absorbían las ondas radar. así pues, no se los encuentra sobre toda la superficie del aparato, como sobre el f-117, sino simplemente sobre los bordes, las cavidades y las discontinuidades de superficie.