Results for as compared to controls translation from English to Spanish

compared to historical controls.
comparado con controles históricos.

(as compared to 2005)
(con respecto a 2005)

as compared to the more
en comparación con el más

2002 in % as compared to 1992
relación porcentual entre 2002 y 1992

emission as compared to fossil
en comparación, el biodiesel se encuadra en la clase

er recombinant human erythropoietin compared to controls.
global observados en los ensayos.

defoliation in 1988 as compared to 1987
defoliación en 1988 en comparación con 1987

cost of firewood as compared to gas.
la leña en comparación con el gas.

grantor as compared to asset indexing
indización por referencia al nombre del otorgante o a los bienes

countries as compared to the world average
de África en comparación con la media mundial

(as compared to the global cf amount)
(en compara-ción con el importe global del fc)

target 2011: 15 per cent as compared to 2010
objetivo para 2011: 15%, en comparación con 2010

actual expenditure as compared to budget provision
gastos efectivos en comparación con los presupuestados

(as compared to the cf 2009 outturn by ms)
(en compara-ción con la ejecución del fc en 2009 por los em)

changes as compared to the third periodic report
cambios con relación al tercer informe periódico

in 2005 there were 110 centres as compared to 2007.
en 2005 había 110 centros.

(a decrease of 10.8 % as compared to 2006)
(reducción del 10,8% en comparación con 2006)

achieved. 70 cases as compared to 102 in 2003/04
logrado. 70 casos en lugar de los 102 registrados en 2003/2004

energy savings per year as compared to before the renovation
ahorro de energía al año comparado con el consumo antes de la renovación

nearly 56 % more orders were placed as compared to 1999.
se cursó casi un 56 % más de pedidos que en 1999.