Results for as recently as translation from English to Spanish

as recently as 2008
hace tan solo unos años, en 2008

as recently as that!
voy a citar algunos ejemplos.

as recently as the 1960′s,
recientemente en la década del 60

has served recently as:
recientemente ha actuado en calidad de:

as recently as 1999, women numbered only four.
en 1999 tan solo habia cuatro mujeres.

parliament shared this view as recently as last year.
el parlamento compartía esta opinión el año pasado.

it was reaffirmed as recently as a few weeks ago.
se reafirmó recientemente, hace apenas pocas semanas.

as recently as 1960, aoshima was home to 655 people.
no hace tanto, en 1960, aoshima era el hogar de 655 personas.

it gave us its opinion on fluoride as recently as 2003.
la fluorosis del esqueleto se produce con concentraciones mayores, entre 3 mg y 6 mg.

this practice was reviewed and confirmed as recently as june 2007.
esta práctica se revisó y fue confirmada en junio de 2007.

i have been tested as recently as 2004, and i am clean.
he sido probado en fecha reciente (2004), y estoy limpio.

according to clifford geertz it was invented as recently as 1923.
de acuerdo con clifford geertz fue inventado en fecha tan reciente como 1923.

as i have said, there were discussions as recently as last thursday.
como he dicho, el pasado jueves mantuvimos conversaciones.

certainly the last one was as recently as the first week in october.
desde luego, la última se hizo la primera semana de octubre, sin ir más lejos.

greece and ireland drew up their national plans as recently as 2001.
grecia e irlanda disponen de planes nacionales desde 2001.

as recently as january, you debated the lisbon strategy in this context.
este enero han debatido ustedes la estrategia de lisboa en este marco.

as recently as 2004, ata operated over 100 daily flights to over 30 destinations.
tan recientemente como en el 2004, ata operaba más de 100 vuelos diarios a más de 30 destinos.

as recently as february 2007, the iaea director general stated in his report that
en febrero de 2007 el director general del oiea planteó en su informe que:

as recently as last june, germany and spain were not in favour of this legislation.
en fecha tan reciente como junio pasado, alemania y españa se manifestaban en contra de la adopción de medidas legislativas de estas características.

as recently as last january, we came up with a very constructive proposal on this subject.
en enero tomamos decisiones sobre propuestas muy constructivas en este campo.