From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at the drop of a hat
a la caída de un sombrero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drop of a hat
que un rifle de un taliban
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everyone was willing to organize at the drop of a hat.
en los años 80 hablar de organización era una consigna, un cliché. vicente y toda la gente estaban dispuestos a organizarse al primer silbido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
treaties are not amended at the drop of a hat. so i did
pero quiero señalar, en esta asamblea, cuánto lamen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the drop of water
el gorro de dormir del solterón
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not talking about suspending agreements at the drop of a hat.
los compromisos pendientes de liquidación constituyen un fenómeno complejo: algunos son de carácter fisiológico y otros patológicos, siendo necesario adoptar medidas frente a estos últimos.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
63 the drop of water
capítulo lxlll gota de agua
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i turn into an emotional ball of nerves, crying at the drop of a hat.
me convierto en una emocional bola de nervios, llorando por cualquier cosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the drop of water fairytale
la gota de agua cuento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a rabbit out of a hat.
me escribió una carta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the drop of water - andersen
la gota de agua - andersen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conjuring tricks are performed: money appears and disappears at the drop of a hat.
hay malabaristas y el dinero aparece y desaparece fácil y rápidamente.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but like the jehovah of old, he'll sell you into slavery at the drop of a hat.
pero como el yahvé de antaño, él lo venderá a usted como esclavo sin pensarlo dos veces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to obtain the drop of blood, you may use a:
para obtener la gota de sangre, usted podría usar:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the secretariat's propensity for contracting consultants at the drop of a hat should be scrutinized.
convendría fiscalizar la propensión de la secretaría a contratar consultores con cualquier motivo.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the drop of water of markus reugels
la gota de agua de markus reugels
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the drop of water felt saw and useless.
se sentía inútil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on vertical axis and 2 extractors on hoppers at the drop of the
y 2 extractores sobre tolva a la caída de los transportadores
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the drop of rotational speed is measured as a function of time.
el descenso de la velocidad angular se mide en función del tiempo.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
the drop of blood is applied to a chemically treated test strip.
la gota de sangre se aplica a una tira de examinación tratada químicamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: