Results for atachemen homework from surveys translation from English to Spanish

from surveys
de encuestas

staff feedback from surveys
observaciones del personal extraídas de encuestas

average of rating from surveys given to requisitioners
puntuación media de las encuestas realizadas entre los solicitantes

total points from surveys completed since joining
total de puntos de encuestas completadas desde que te has unido

results obtainable from "surveys, research, analyses" unit.
los resultados pueden obtenerse en la unidad de sondeos, investigaciones y análisis.

the gambia collects data on energy from surveys and private companies.
gambia recopila datos sobre energía procedentes de estudios y empresas privadas.

appropriate modules from surveys data are also used for cross-checking.
también se están utilizando en las comprobaciones unos módulos apropiados ideados a partir de los datos de las encuestas.

data from surveys of colleges and universities in the united states were analyzed.
la información de los estudios de colegios y universidades en los estados unidos fueron analizados.

source: compiled by authors from surveys and interviews with directors of centres
la formación profesional en españa y en la comunidad autónoma vasca para acceder a la formación profesionalde grado medio.

the results below are taken directly from surveys of over 2,000 seafarers:
los siguientes resultados están tomados directamente de encuestas realizadas a más de 2.000 marinos:

the gender indicators are calculated by using the data compiled from surveys and administrative records.
los indicadores de género se calculan a partir de los datos recopilados en encuestas y registros administrativos.

data are available from surveys carried out by the public health bureau (bog).
se dispone de datos procedentes de estudios realizados por la oficina de salud pública (bog).

:: number of in-depth studies and analyses of data from surveys and censuses conducted
:: número de estudios y análisis a fondo de datos de encuestas y censos realizados

7. usage statistics are generally compiled from surveys that measure the number of ict users and type of use.
las estadísticas de utilización suelen compilarse a partir de encuestas en las cuales se mide el número de usuarios y el tipo de utilización de las tecnologías de la información y la comunicación.

entered all data from surveys completed in 2011-2012 into computer spreadsheets and completed all data proofing and checking.
se digitaron todos los datos de los censos completados en 2011-2012 en hojas de trabajo electrónicas y se terminó la revisión y verificación de todos los datos.

another important category of data collected by national drugs observatories will come from surveys organised either periodically or on ad hoc basis.
otra categoría importante de datos recabados por observatorios nacionales de drogas es la de los que proceden de encuestas organizadas periódicamente, o ad hoc.

entire feedback process from survey
proceso de feedback, de la creación

figures for parttime employment derived from surveys of how people regard their job can differ substantially from those derived from information on hours worked.
las cifras sobre empleo a tiempo parcial obtenidas de encuestas sobre cómo con sidera la gente su empleo pueden diferir sustancialmente de las obtenidas de información sobre jornada laboral.

clearer guidance on the definition of evaluation was also developed, enabling unicef offices to better distinguish evaluations from surveys, studies and research.
también se elaboró una orientación más clara sobre la definición de evaluación, lo que permite a las oficinas del unicef distinguir mejor las evaluaciones de los estudios y las investigaciones.

(the table is made from careful consideration of all the topics asked about in the cis surveys, which varied from survey to survey besides.
(el cuadro está hecho considerando de forma ponderada todos los temas sobre los que se pregunta en las encuestas del cis y que además varían de unas encuestas a otras.