From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
athletic
atletismo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
athletic...
república...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
athletic (1)
beaufitul (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a high school coach or athletic trainer can help you.
algunos entrenadores de la secundaria en colegios o entrenadores de atletismo le pueden ayudar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you recommend an athletic trainer or fitness facility in my area?
¿me puede recomendar a un entrenador atlético o instalación para el buen estado físico en mi localidad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your doctor can refer you to a dietitian and an athletic trainer for more personalized help.
el médico puede derivarlo a un nutricionista y un entrenador físico para obtener una ayuda más personalizada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ask your coach, athletic trainer, or a physical therapist to show you some leg exercises.
pide a un monitor, entrenador o fisioterapeuta que te enseñe algunos ejercicios de piernas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
check with a strength and conditioning specialist or a certified athletic trainer for the best way to use them.
consulte con un especialista en fortalecimiento y acondicionamiento, o con un entrenador atlético certificado sobre la mejor forma de usarlos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you hurt your head playing organized sports, a coach or athletic trainer may examine you right after your injury.
si te lesionas la cabeza jugando un deporte en una organización deportiva, es posible que el entrenador te examine inmediatamente después de que ocurra la lesión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(ask a coach, athletic trainer, or sports medicine specialist to show you how to do this type of stretching).
luego haz varios estiramientos dinámicos (pide a un entrenador, monitor deportivo o especialista en medicina deportiva que te enseñe a hacer este tipo de estiramientos).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to learn how to stretch specific muscle groups, you can buy a book on stretching or enlist the help of a certified athletic trainer.
para aprender cómo estirar grupos de músculos específicos, puede comprar un libro sobre estiramientos o conseguir la ayuda de un entrenador atlético certificado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some kids who have head injuries from playing organized sports are examined by a coach or athletic trainer immediately after they're injured.
algunos niños que han tenido lesiones por hacer deportes son examinados por el entrenador inmediatamente después de haberse lesionado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have not lifted weights before, make an appointment with a certified athletic trainer to help you develop a safe strength-training program.
si anteriormente usted no había levantado pesas, haga una cita con un entrenador atlético certificado para que lo ayude a desarrollar un programa seguro de entrenamiento de resistencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are new to exercise, consider making an appointment with a certified athletic trainer to help you develop a safe, effective, and enjoyable exercise program.
si usted es principiante en el ejercicio, considere hacer una cita con un entrenador atlético certificado para que lo ayude a desarrollar un programa de ejercicios seguro, eficaz y divertido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are new to exercise, it is best to either take a class at your local gym or make an appointment with a qualified athletic trainer who can show you the proper way to do each exercise.
si nunca antes hizo ejercicios, lo mejor es tomar una clase en un gimnasio cercano o hacer una cita con un entrenador atlético calificado que le indique la manera correcta de hacer cada ejercicio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
talk with your doctor, dietitian, coach, athletic trainer, or other adult about what a healthy body weight is for you and how to develop healthy eating and exercise habits.
habla con tu médico, especialista en nutrición, entrenador deportivo u otro adulto sobre lo que es un peso corporal sano y cómo desarrollar hábitos saludables de alimentación y ejercicios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
layden, the award recipient, was the head coach for the utah jazz, while o'toole, the award recipient, was the athletic trainer for the atlanta hawks.
layden, ganador del premio en la , era el entrenador de utah jazz, mientras que o'toole, vencedor en la , era entrenador ayudante de atlanta hawks.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if you don't know if your equipment fits properly, check with a coach, gym teacher, athletic trainer, or parent to make sure you have the right size and that you're wearing it correctly.
si no sabes si el equipo es de la talla o medidas adecuadas para ti, pregunta a un entrenador, profesor de gimnasia o de atletismo o tu padres si la talla es correcta y si lo llevas como se debe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a doctor, athletic trainer, or physical therapist can help tell when your hamstring is ready to begin these exercises. if you have a complete tear of one of your hamstring muscles or tendons, your doctor might want you to have surgery to reattach the tendon to the bone or fix the tendon.
si tienes una rotura completa de uno de los músculos o tendones isquiotibiales que no se puede tratar con otros métodos, es posible que el médico tenga que acudir a la cirugía a fin de volver a unir el tendón con el hueso o de suturar las fibras musculares previamente desgarradas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beyond therapy is a physically rigorous program that combines the expertise of an individualized training team comprised of exercise physiologists, athletic trainers and physical therapists to assist their clients in attaining the highest level of personal strength and restoring function.
el programa beyond therapy es un programa riguroso que combina la experiencia de un equipo de entrenamiento individualizado, compuesto de terapeutas del ejercicio, entrenadores de atletas y entrenadores de fisioterapia para ayudar a los clientes a lograr el mas alto nivel de fortaleza personal y función de restauración.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: