Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prevents the formation of wrinkles and attenuates the existing ones.
previene la formación de arrugas y atenúa las ya existentes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the ozone layer completely absorbs uvc radiation and attenuates uvb radiation from the sun.
la capa de ozono absorbe la totalidad de la radiación uvc y atenúa la radiación uvb procedente del sol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
atmospheric absorption reduces, or attenuates, the strength of radio signals over long distances.
la absorción atmosférica reduce o atenúa la intensidad de las señales de radio para grandes distancias.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
actuation by vehicle crossing wire, which attenuates the light in a fibre-optic wire.
se acciona por el peso de un vehículo que pase cruzando el cable, lo que atenúa la luz en un cable de fibra óptica.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
because losartan decreases uric acid, losartan in combination with hydrochlorothiazide attenuates the diuretic- induced hyperuricemia.
dado que losartán disminuye el ácido úrico, losartán en combinación con hidroclorotiazida atenúa la hiperuricemia inducida por el diurético.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: