Results for attract and retain coveted talent translation from English to Spanish

English

Translate

attract and retain coveted talent

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

how do you attract and retain the best talent?

Spanish

¿cómo se atrae al mejor talento y cómo se le retiene?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

attract and retain clients

Spanish

atraer y retener a los clientes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

attract and reward the best talent

Spanish

atraer y recompensar debidamente a los mejores talentos

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it will also allow the country to attract and retain talent.

Spanish

también debe permitir atraer y retener talento en el país.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

attract and reward the best talent;

Spanish

atraer y recompensar a los mejores talentos;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ability to attract and retain staff

Spanish

capacidad para atraer y conservar al personal

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- improve their ability to attract, recruit, train and retain talent

Spanish

- mejorar sus estrategias para atraer, captar, formar y retener el talento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they take a proactive approach to attract and retain the best talent in each field.

Spanish

toman un enfoque proactivo para atraer y retener al mejor talento en cada campo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

attract and retain top talent in support of the organization’s long-term needs

Spanish

captar y retener a los mejores profesionales para sustentar las necesidades a largo plazo de la organización

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

attract and retain the best people wherever you find them

Spanish

atraer y retener al mejor personal donde sea que lo encuentre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

attract and retain high-quality and motivated staff.

Spanish

contratación y conservación de funcionarios muy capacitados y motivados.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and, just like in any other company, our major challenge is to attract and retain talent.

Spanish

sin duda, se trata de un proyecto muy estimulante." para douglas, trabajar en una ong también supone un reto como directivo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how to attract and retain the best people – patricia fernandez

Spanish

aprovechamiento del talento: cómo atraer y retener a la mejor gente? patricia fernández

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this approach involves universities and other research institutions attempting to attract and retain the best talent.

Spanish

por su parte, las universidades y otras instituciones de investigación intentan atraer y retener a los mejores talentos.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

insufficient ability to attract and retain the best teachers and students.

Spanish

incapacidad para atraer y guardar de forma adecuada a los mejores enseñantes y estudiantes.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

custom employee benefit programs help attract and retain quality employees.

Spanish

los programas de beneficios para empleados a la medida le ayudan a atraer y retener empleados de calidad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take advantage of opportunities that help attract and retain the most valuable customers.

Spanish

aprovechar oportunidades que permitan atraer y retener los clientes más valiosos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

attract and retain more people in employment and modernise social protection systems

Spanish

atraer a más personas para que se incorporen y permanezcan en el mercado laboral y modernizar los sistemas de protección social

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:

English

helped to attract and retain talented people improved staff motivation and efficiency

Spanish

mejora de la motivaciÓn y eficacia de la plantilla

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a major challenge for enterprises today is to attract and retain skilled workers.

Spanish

actualmente, uno de los desafíos más importantes a los que se enfrentan las empresas es atraer a trabajadores cualificados y lograr que permanezcan a su servicio.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,111,257 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK