From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
complex phenomena evolve in a nonlinear manner, in the form of sigmoid curves (self-selection by autocatalysis reproduction molecular oxygen binding by hemoglobin, passage of a laminar flow to turbulent flow at the reynolds number, etc.).
los fenómenos complejos evolucionan de modo no lineal, bajo la forma de curvas sigmoideas (autoselección por autocatálisis en reproducción molecular, fijación del oxígeno por la hemoglobina, el paso de un flujo laminar a un flujo turbulento en función del número de reynolds, etc.)