Results for autocatalytic translation from English to Spanish

to make the cathode reduction of nitric acid autocatalytic
conferir un carácter autolítico a la reducción catódica de ácido nítrico

there is an autocatalytic relationship between poverty and low education.
hay una relación inherente entre la pobreza y los bajos niveles de educación.

the brusselator is a theoretical model for a type of autocatalytic reaction.
el brusselator es un modelo teórico para un tipo de reacción autocatalítica.

a notable effect in this is the autocatalytic process referred to above.
un efecto notable en esto es el proceso autocatalítico referido anteriormente.

the whole process is an autocatalytic one that is reinforced by the breakdown of social and cultural facilities.
el proceso completo es un autocatalítico que se ve reforzado por la degradación social y cultural.

one area of particular concern is that of propellant test records, as the spontaneous combustion of propellant in storage due to autocatalytic ignition is the cause of many ammunition depot explosions.
genera especial preocupación el registro de ensayos de propulsantes, ya que la combustión espontánea del propulsante en almacenes debido a la ignición autocatalítica es la causa de muchas explosiones de depósitos de municiones.

an autocatalytic set is a collection of entities, each of which can be created catalytically by other entities within the set, such that as a whole, the set is able to catalyze its own production.
un conjunto autocatalítico es una colección de entidades donde cada una de estas puede ser creada catalíticamente por otras entidades dentro del conjunto, de manera que el conjunto es capaz de catalizar su propia producción.

more abstract and theoretical arguments for the plausibility of the emergence of metabolism without the presence of genes include a mathematical model introduced by freeman dyson in the early 1980s and stuart kauffman's notion of collectively autocatalytic sets, discussed later in that decade.
entre algunos modelos más abstractos y teóricos de la plausibilidad de la emergencia del metabolismo sin la presencia de genes se incluye un modelo matemático presentado por freeman dyson a principios de los años 1980 y la noción de stuart kauffman de conjuntos colectivamente autocatalíticos, discutidos ya avanzada la década.

peroxidation is an autocatalytic radical process 8 that consists of three stages; the first being initiation, followed by propagation, and lastly termination of the peroxidation that is the result of the interaction of the lipid radicals and/or the formation of non-radical species due the action of the peroxyl radical.
la peroxidación es un proceso radicalario autocatalítico8 que consta de tres etapas: la primera de iniciación, seguida de una de propagación y por último la terminación de la peroxidación que es el resultado de la interacción de los radicales lipídicos y/o formación de especies no radicales por acción del radical peroxilo.