Results for autono translation from English to Spanish

the difficulties are com pounded by the limited scope for an autono
en los primeros seis meses de 1998, el superávit presupuestario ha seguido aumentando y se estima en un 2,6% del pib.

the caribbean coast’s seventh autono¬mous regional government elections were held on march 7.
el 7 de marzo se celebraron las elecciones regionales en la costa caribe.

the public sector should further develop and expand its possibilities to allow for an autonomous or semi-autono mous participation of disabled persons.
las administraciones públicas deberían desarrollar oportunidades de participación autónoma o semi autónoma de los minusválidos en dichos trabajos.

the second approach is intrinsically political and founded on a cri tique of neo-liberal models of education and elements of the autono mous approach.
el segundo enfoque es intrínsecamente político y se basa en un análisis crítico de los modelos neoliberales de educación, como también de los elementos del enfoque autónomo.

it is the case in congo-brazzaville, it was and is the case in luanda, in angola, it is the case in the former autono mous region of kabinda.
¿cómo podremos responder ante los niños que sufren de desnutrición y que incluso mueren de inanición y que necesitan ayuda urgente?

the necessary mech anisms are created for the effective coordi nation of measures taken at the various lev els of government, i.e. the state, autono mous communities and local authorities.
se crean los mecanismos necesarios para la eficaz coordinación de acciones de las distintas administraciones y en todos sus órdenes: general del estado, autonómicas y locales.

it is clear that the benchmarks have at their core a largely autono mous approach to literacy in which competences (reading, writing, number use) are implied as magic bullets for other developmental outcomes (health, livelihoods, citizenship, gender equality).
está claro que el elemento central en los puntos de referencia es un enfoque mayormente autónomo de la alfabetización, en el cual se da a entender que las competencias (lectura, escritura, cálculo) constituyen panaceas universales para obtener otros resultados de desarrollo (salud, medios de subsistencia, ciudadanía, igualdad entre géneros).