Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
black tea
té negro
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 11
Quality:
black tea (substance)
té negro
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
black tea with sugar
té negro con azúcar (sustancia)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
black tea from sri lanka
té negro originario de sri lanka
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
black teas
té negro
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
black tea - the world's most consumed tea
té negro - el té más consumido en el mundo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
black tea is the most consumed tea in the world.
el té negro es un té que se consume más en el mundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
black tea with sugar (substance)
té negro con azúcar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
black tea now has its final colour.
el té negro ahora tiene su color final.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• avoid coffee and black tea, especially in the evening.
• evitar el café y el té, en especial a partir de media tarde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"the noir style".
"the noir style".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
theirs has been based on chinese black tea since the beginning.
la suya ha sido a base de té chino desde el principio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as for black tea, the flavor of red tea can also last a long time.
como pasa con el té negro, el sabor del té rojo también puede durar mucho tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
black tea is dried, fermented and then roasted.
el té negro se seca, se fermenta y luego se tuesta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tip: black tea has two to three times the caffeine of green tea.
consejo: el té negro tiene de dos a tres veces más cafeína que el té verde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
black tea was not found to affect prostate cancer risk.
se encontró que el té negro no afecta el riesgo de cáncer de próstata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* milk tea: black tea sweetened with sweet evaporated milk.
* té con leche: té negro endulzado con leche evaporada.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
günther: as a basic principle, black tea is recommended.
günther : como principio básico, se recomienda el té negro. a pesar de las ventajas de la solución nutriente del té negro como solución nutriente, hay un montón de gente que utiliza tes herbales para preparar su kombucha, ya sea porque el té negro no va con ellos, o porque además del efecto sobre el cultivo de kombucha, quieren obtener otros beneficios terapéuticos de las hierbas también, o por cualquier otro motivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other black tea (fermented) and other partly fermented tea
té negro (fermentado) y té parcialmente fermentado, presentados de otra forma
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
black tea accounts for about 75 percent of the world’s tea consumption (1).
el té negro representa cerca de 75 por ciento del consumo mundial de la bebida (1).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: