From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aysa.
arigüel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) according to the allegations, afif jamil mazhar, aktham nu'aysa, nizar nayouf, ya'qub musa, hassan ali, hussam salama, jadi nawfal, mohamed ali habib, thabed murad and bassam al-shaykh, all members of the committee for the defence of democratic freedoms and human rights (cdf), were arrested on 18 december 1991 in damascus and al ladhiqiyah by military investigation officials;
a) según las denuncias, afif jamil mazhar, aktham nu'aysa, nizar nayouf, ya'qub musa, hassan ali, hussam salama, jadi nawfal, mohamed ali habib, thabed murad y basam al-shaykh, todos miembros del comité de defensa de las libertades democráticas y los derechos humanos (cdf) fueron detenidos el 18 de diciembre de 1991 en damasco y al ladhiqiyah, por funcionarios de la rama militar de investigación.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: