Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what re you doing
te deseo amor vid
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tell me what are you doing?
me recomiendas una cancion para hoy
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show me what you wear
me dejaste sin palabras
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how,re you doing
sígueme de vuelta
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse me? what are you doing?
¿va todo bien con el presidente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show me what you thought about doing to me."
se debe a que tengo que agacharme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
show me what you bought.
enséñame lo que compraste.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show me what?
¿mostrarme qué?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you show me what you bought?
¿me mostrarías lo que has comprado?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you just show me what you want tonight
tú solo muéstrame lo que quieres esta noche
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show me what you have in your left hand.
muéstrame qué tienes en tu mano izquierda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, tell me!what are you doing with yourself now?
¡cuéntame, cuéntame!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok tiger. show me what you are made of.
ok tigre muetrame de que estas. hecho
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please baby show me your body
por favor querida (o), muéstreme su cuerpo.
Last Update: 2015-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need you to show me what you have in your bag.
necesito que me muestres lo que hay en tu bolsa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“tell me, what are you doing in paris?” simon asked intrigued.
─ dime ¿por qué estás en parís?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the afternoon, he called me: “what were you doing this morning?”
en la tarde, Él me llamó : "¿qué estabas haciendo esta mañana?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wanted you to show me what i need
a poco no sabías que cuando me dejaste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you show me what you got first, you do understand, right?
mostrarmelo tu primero, me entiendes, verdad?
Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you should show me what they are promised,
si me mostraras aquello con que se les ha amenazado...
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: