Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
assyrians, babylonians
los asirios, los babilónios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) the babylonians
a) los babilonios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the babylonians were in power.
los babilonios estaban en el poder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was trained by the babylonians.
fue entrenado por los babilonios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alu (to the babylonians and assyrians)
alu (de los babilonios y los asirios)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
called marduk by the ancient babylonians.
llamado marduk por los antiguos babilonios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the babylonians focussed on one god, marduk.
los babilonios se centraron en un solo dios, marduk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but the babylonians easily overcame judahite resistance.
pero los babilónico superaron fácilmente la resistencia de judahite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) the combined forces of babylonians and medeans
b) un conjunto de las fuerzas de babilonia y medea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the persians, not the babylonians, were now in power.
los persas, no los babilonios, estaban en el poder ahora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the babylonians said the planet was nergal, god of war.
los babilónicos dijeron que el planeta era nergal, dios de la guerra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
babylonians developed the basic methods for solving equations.
ya los babilonios tuvieron un método para resolverlas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only that of the babylonians under nebuchadrezzar would be admitted.
sólo se admitiría la conquista del ejército babilónico bajo nabucodonosor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and why did the assyrians and babylonians call the language akkadian?
¿y por qué tanto asirios como babilonios llamaban a su idioma acadio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the babylonians already knew this at least 400 years earlier.
sin embargo, los babilonios ya lo conocían al menos 400 años antes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the ancient sumerians, babylonians, egyptians and others had no dogmatic religions.
los antiguos sumerios, los babilónicos, los egipcios y otros no tenían religiones dogmáticas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the babylonians called venus “the great star that joins the other great stars.”
los babilónicos llamaban a venus la gran estrella que se une a las otras grandes estrellas .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality: