Results for bagdasarian translation from English to Spanish

the television series was produced by format films for bagdasarian film corporation.
la primera serie de televisión fue producida por format films para bagdasarian film corporation.

it was distributed by 20th century fox and produced by fox 2000 pictures, regency enterprises and bagdasarian company.
fue dirigida por tim hill y producida por bagdasarian productions, regency enterprises, y distribuida por 20th century fox.

in 2004, 20th century fox, regency enterprises and bagdasarian productions announced a cgi/live action film adaptation of the popular musical group and animated series.
en 2004, twentieth century fox, regency enterprises y bagdasarian productions anunciaron la realización de una película sobre el popular grupo musical y sobre la serie "the alvin show".

in 2006, bagdasarian productions sued thomas lee, the creator of "chipmunkz gangsta rap", a parody created by bentframe and featured on atom films.
en 2006, bagdasarian productions demandó a thomas lee, el creador de la canción "chipmunkz gangsta rap", una parodia creada por bentframe.

== award winners ==*record of the year**domenico modugno for "nel blu dipinto di blu (volare)"*album of the year**henry mancini for "the music from peter gunn"*song of the year**domenico modugno for "nel blu dipinto di blu (volare)"===children's===*best recording for children**ross bagdasarian sr. for "the chipmunk song (christmas don't be late)" performed by ross bagdasarian sr. as "david seville and the chipmunks"===comedy===*best comedy performance**ross bagdasarian, sr. for "the chipmunk song", performed by ross bagdasarian sr. as "david seville and the chipmunks"===composing and arranging===*best musical composition first recorded and released in 1958 (over 5 minutes duration)**nelson riddle (composer) for "cross country suite"*best arrangement**henry mancini (arranger & artist) for "the music from peter gunn"===country===*best country & western performance**the kingston trio for "tom dooley"===jazz===*best jazz performance, individual**ella fitzgerald for "ella fitzgerald sings the duke ellington songbook"*best jazz performance, group**count basie for "basie"===musical show===*best original cast album (broadway or tv)**meredith willson (composer) & the original cast with robert preston, barbara cook, david burns, eddie hodges, pert kelton & helen raymond for "the music man"*best sound track album, dramatic picture score or original cast**andré previn & the original cast for "gigi (original motion picture soundtrack)"===packaging and notes===*best album cover photography**frank sinatra for "frank sinatra sings for only the lonely"===pop===*best vocal performance, female**ella fitzgerald for " ella fitzgerald sings the irving berlin songbook"*best vocal performance, male**perry como for "catch a falling star"*best performance by a vocal group or chorus**keely smith & louis prima for "that old black magic"*best performance by a dance band**count basie for "basie"*best performance by an orchestra**billy may for "billy may's big fat brass"===production and engineering===*best engineered record - non-classical**ted keep (engineer) for "the chipmunk song" performed by david seville*best engineered record (classical)**sherwood hall iii (engineer), laurindo almeida & salli terri for "duets with spanish guitar"===r&b===;best rhythm & blues performance*"tequila"-the champs===spoken===*best performance, documentary or spoken word**stan freberg for "the best of the stan freberg shows"==references==
== ganadores ===== generales ===**domenico modugno por "nel blu dipinto di blu (volare)"**henry mancini por "the music from peter gunn"**domenico modugno por "nel blu dipinto di blu (volare)"=== clásica ===**felix slatkin (director) & hollywood bowl orchestra por "offenbach: gaîté parisienne"**van cliburn, kiril kondrashin (director) & symphony of the air por "chaikovski: concierto para piano n.º 1, op.23"**andrés segovia por "segovia golden jubilee"**hollywood string quartet por "beethoven: cuarteto de cuerdas n.º 13"**renata tebaldi por "operatic recital"**roger wagner (director de coro) & roger wagner chorale por "virtuoso"=== comedia ===**ross bagdasarian, sr. como "david seville and the chipmunks" por "the chipmunk song (christmas don't be late)"=== composición y arreglos ===**nelson riddle (compositor) por "cross country suite"**henry mancini (arreglista e intérprete) por "the music from peter gunn"=== country ===**the kingston trio por "tom dooley"=== espectaculos musicales ===**meredith willson (compositora) & el reparto original con robert preston, barbara cook, david burns, eddie hodges, pert kelton & helen raymond por "the music man"**andré previn & el reparto original por "gigi (original motion picture soundtrack)"=== hablado ===**stan freberg por "the best of the stan freberg shows"=== infantil ===**ross bagdasarian, sr. como "david seville and the chipmunks" por "the chipmunk song (christmas don't be late)"=== jazz ===**ella fitzgerald por "ella fitzgerald sings the duke ellington songbook"**count basie por "basie"=== notas y embalaje de álbum ===**frank sinatra (director artístico) por "frank sinatra sings for only the lonely"=== pop ===**ella fitzgerald por " ella fitzgerald sings the irving berlin songbook"**perry como por "catch a falling star"*mejor interpretación de grupo vocal o coro**keely smith & louis prima por "that old black magic"*mejor interpretación de orquesta para bailar**count basie por "basie"*mejor interpretación de orquesta**billy may por "billy may's big fat brass"=== producción e ingeniería ===**ted keep (ingeniero); ross bagdasarian, sr. como "david seville and the chipmunks" por "the chipmunk song (christmas don't be late)"**sherwood hall iii (ingeniero); laurindo almeida & salli terri por "duets with the spanish guitar"=== r&b ===**the champs por "tequila"== véase también ==*premios grammy latinos== referencias ==== enlaces externos ==*sitio oficial de los premios grammy*«premios grammy» en "imdb"