Results for baked or grilled translation from English to Spanish

baked or grilled
al horno o a la parilla

foods that are lower in fat are usually baked or grilled.
los alimentos que tienen menor contenido en grasas suelen estar hechos al horno o a la plancha.

they are ideal for preparing fried or grilled.
son ideales para preparar fritos o a la plancha.

it is prepared in all of the possible forms: stewed, fried, baked, or grilled.
se las prepara de todas las formas posibles: al ajillo, fritas, apanadas, a la parrilla...

game and meat are cooked in the brick oven or grilled.
la carne y el juego son todas cocinadas en el horno o sobre la parilla.

half-baked or interim solutions are neither necessary nor helpful.
soluciones a medias o provisionales no son necesarias ni útiles.

maybe baked or mashed potatoes, or perhaps the stupidest food ever, minute rice.
tal vez patata asada o puré de patatas, o tal vez la comida más tonta de todos los tiempos -- arroz precocinado.

try this on salmon; grilled, baked or pan fried. it’s delicious!!!
santo…!!!!! se me hizo agua la boca, que buena pinta tienen!!!!! ;)

for example, choose fruit instead of french fries or grilled chicken instead of a hamburger.
por ejemplo, elija frutas en lugar de papas fritas o pollo a la plancha en lugar de una hamburguesa.

other fish is fried or grilled whole, and simply served with a piece of lemon, and perhaps a salad.
el otro pescado se fríe o entero asada a la parilla, y se sirve simplemente con un pedazo el limón, y quizás una ensalada.

in addition, avoid fatty cheeses, while you can eat lean meat, poultry and fish that is prepared in oven or grilled.
además, se deben evitar los quesos grasos, se pueden comer carnes, aves y pescados magros al horno o a la parrilla.

this wine allows ample alternative for food pairing, especially beef, lamb, pork and poultry, baked or prepared with seasonings.
permite amplias alternativas de maridaje, en especial con carnes vacuna, cordero, cerdo y aves, asadas o en preparaciones con condimentos.

delicious and fresh seafood or grilled meat, tasteful main courses and amazing desserts, all of these together with the best wines of the island.
deliciosos y frescos platos de mar o exquisitas grillatas, gustosos primeros platos y postres sorprendentes, todo acompañado de vinos de la isla.

with a large menu, the owner usually prefers to recommend pasta, truly homemade, or grilled meat, with various delicious cutlets.
con una amplia carta, la recomendación de su propietario se inclina hacia las pastas, verdaderamente caseras, o hacia la parrilla, con una diversidad de cortes exquisitos.

7. at this point, you should have a lovely thick red sauce, which can be eaten as is with pieces of toasted bread or grilled vegetables.
7. a esta altura, habrás obtenido una deliciosa salsa roja, que se puede comer tal cual, con piezas de pan tostado o verduras a la parrilla.

a small bite filled with seasoned mixtures of meat, fish, or vegetables. there are varieties which can be baked, or fried, or boiled.
un pequeño bocado relleno con mezclas sazonadas de carne, pescado o verduras. hay variedades que pueden ser horneadas, fritas o hervidas.

the structure of the party is assembled around a dinner, which highlights the dry sausage and waffle house in the menu, usually including sausage barbecue and roasted or grilled meats with salads.
la estructura de la fiesta se arma en torno a una cena, en la cual se destacan el chorizo seco y la galleta de campo en el menú, generalmente incluyendo chorizo parrillero y asado o carnes a la parrilla con ensaladas.

as we enjoy magnificent dishes, we can accompany them with a variety of types of port. white port continues to be an excellent choice for a light meal based on salads or grilled fatty fish such as salmon.
mientras saboreamos estupendos platos, podemos acompañarlos con una variedad de estilos de vino de oporto. si las comidas son ligeras, a base de ensaladas o pescados grasos a la plancha, como el salmón, el oporto blanco sigue siendo una excelente elección.

he believes that it is as important to exercise every day as it is to eat correctly and recommends a diet of natural unprocessed raw foods as the best way to stay healthy, adding that any cooked foods should only be boiled, baked or steamed.
opina que es tan importante ejercitarse cada día como lo es comer correctamente y recomienda una dieta de alimentos crudos naturales sin procesar como la mejor forma de permanecer sano, añadiendo que los alimentos cocinados tan sólo deberían estar hervidos, asados o cocidos al vapor.

a very appropriate wine that thanks to its aromatic wealth can go with all kinds of dishes such as legumes, nuts, roast vegetables, cold cuts, rice, richly flavoured stews or grilled lamb among others.
este vino es muy apropiado para acompañar todo tipo de platos, como legumbres, frutos secos, verduras asadas, embutidos, arroces, estofados, guisos bien sazonados, o cordero a la parrilla, entre otros, debido a su gran riqueza aromática.