From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
barefooted
descalzo
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
barefooted walking
caminar descalzo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
they were barefooted.
estaban descalzos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barefooted as she is."
descalza como ella es".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she’s standing now barefooted.
ella está de pie descalza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
several of the boys were barefooted.
toda la ropa de cama había desaparecido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was obliged to walk barefooted on tacks.
se le obligó a caminar descalzo sobre tachuelas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
athletes at the ancient olympic games were barefooted.
bare eran atletas en los juegos olímpicos de la antigüedad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barefooted and bleeding, she walked back to the factory.
descalza y sangrando, regresó a la fábrica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing. he's barefooted. i can see beyond his gown.
puedo ver más allá de su túnica. su túnica ahora es de una calidad como de lino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and he's barefooted; i can see his feet in the slippers.
y sus pies están descalzos. puedo ver sus pies dentro de las sandalias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
locke turns and leaves, and sawyer reluctantly follows, barefooted.
locke da vuelta a las hojas, pero sawyer sigue renuente.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
many of them came hundreds and hundreds of kilometers by foot, and some were barefooted.
muchos de ellos caminaron cientos de kilómetros, algunos descalzos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he found barefooted footprints of a child, one of which contained a flattened trilobite.
encontró pisadas descalzas de un niño, una de las cuales contenía un trilobites aplastado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but he is barefooted, because i can see his feet; they're underneath the gown.
pero Él está descalzo, porque puedo ver sus pies; están debajo de la túnica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
her right hand wields a sword, and her left hand holds a scale; she is barefooted.
con la mano derecha empuña una espada y con la izquierda sostiene una balanza; los pies, desnudos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pilgrim endures much hardship on his journey, sometimes barefooted, while others come with princely shoes.
un peregrino soporta muchos apuros en su viaje, algunas veces a pie descalzo, mientras otros vienen con zapatos de príncipe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
barefooted and truly poor of any human and earthly good, since these goods are tomb of man and cause of internal death.
descalzos vuestros pies, verdaderamente pobres de todo bien humano y terrenal, ya que estos bienes son la sepultura del hombre y la causa de su muerte interior.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a multitude of domestic pilgrims, and a great number of them barefooted, came to medjugorje to thank mary for the peace granted.
una multitud de peregrinos provenientes del país, gran parte de ellos descalzos, han acudido a medjugorje para agradecer a maría por la paz recibida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before my own eyes and on the orders of their officers, german soldiers removed the boots from the captured red army soldiers and drove them on barefooted.
ante mis propios ojos y cumpliendo órdenes de sus oficiales, soldados alemanes les quitaban las botas a los soldados capturados del ejército rojo y los hacían marchar descalzos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: