Results for baseline comorbidities translation from English to Spanish

baseline
línea de base

baseline:
referencia:

psychiatric comorbidities
co-morbilidades psiquiátricas

no psychiatric comorbidities
co-morbilidades no psiquiátricas

comorbidities/systemic disease
comorbilidades / condición sistémica

does the patient have comorbidities?
¿el paciente presenta comorbilidades?

elderly woman with various comorbidities
electrocardiograma

the number and severity of comorbidities.
cantidad y gravedad de las enfermedades simultáneas.

comorbidities also help to better quantify risk.
las enfermedades comórbidas también ayudan a cuantificar los riesgos con más precisión.

16. how were comorbidities ranked for severity?
16. ¿cómo se clasificaron las enfermedades comórbidas según el orden de gravedad?

15. what comorbidities were most prevalent among cancer patients?
15. ¿cuáles fueron las enfermedades comórbidas más prevalentes en los pacientes con cáncer?

table 1: mean improvement from baseline ymrs score by psychiatric comorbidity
tabla 1: mejora media desde el valor base de la escala ymrs para co- morbilidad psiquiátrica

the men were matched for age, comorbidities, and baseline erectile function, with a mean age of 58 years.
los hombres se ajustaron por edad, comorbilidades y punto de partida de la función eréctil, con una mediana de edad de 58 años.

there were no apparent interactions with age, baseline comorbidity, or pre-trial psa testing as hypothesized in an intervening analysis by a subgroup analysis.
no hubo ninguna interacción evidente con la edad, la comorbilidad inicial o las pruebas de ape anteriores al ensayo, como se formuló en una hipótesis de un análisis intermedio mediante el análisis de subgrupos.

comorbidity
comorbilidad