Results for baser translation from English to Spanish

aku tidak tau apa yang aku buat penipuan baser
aku tidak tau apa yang aku buat penipuan baser

a man with his baser instincts, ready and your willingnes
un hombre con los más bajos instintos, listo y a tu disposició

a couple with the baser instincts, ready and your willingness
una pareja con los más bajos instintos, listos y a tu disposició

in so far as we make a baser use of speech, we get into conflicts.
mientras más inferior sea el uso que hagamos del habla, más conflictos tendremos.

so "ego" can mean either the middle or baser self, depending on context.
así que "ego" puede significar tanto el yo del medio o el yo más básico, dependiendo del contexto.

in a sense, it titillates our baser instincts to uncover the way top leaders describe each other.
en cierto modo, descubrir la manera en que los máximos líderes se describen unos a otros excita nuestros instintos más bajos.

pandering to the baser instincts of fear or resentment does an injustice to the generosity and good sense of this country.
ser complacientes con los más bajos instintos de miedo o resentimiento, es cometer una injusticia contra la generosidad y el sentido común de este país.

it is to allow your inner voice to lead you, rather than to let your baser animal instincts to guide you.
es permitir que tu voz interna te guíe, en vez de que sea el más básico instinto animal el que te guíe.

by virtue of your much baser senses you are still isolated from them, but so are they therefore and thereby cut off from you.
en virtud de tus mucho más básicos sentidos, todavía estás aislado de ellos, pero también y por lo tanto, han sido separados de ti.

he left the big baser without the battle cossack uniform and was killed by egos with machine guns, attempting to save mayumi from egos.
deja la big baser sin su uniforme y es asesinado por egos cuando intenta salvar a mayumi.

or, perhaps, by others whose ecological rhetoric often conceals a baser, customer-oriented philosophy?
¿o por otros cuya profesión de fe ecológica enmascara con frecuencia una vulgar operación clientelista?

the european union should be giving its full attention to this baser side of globalisation. greater international cooperation between administrative authorities and more financial resources are called for.
la unión europea también debe, por tanto, ocuparse de este infame aspecto y pronunciarse a favor de una mayor cooperación internacional de las autoridades así como aportar los recursos financieros necesarios.

information may be found on the national library's web site: www.nb.no/baser/ samisk.
puede hallarse información al respecto en el sitio en la web de la biblioteca nacional: www.nb.no/baser/samisk.

contrary to popular opinion, the baser self isn't what makes us human; it's what makes us animalistic or demonic.
contrariamente a la opinión popular, el yo más básico no es lo que nos hace humanos, es lo que nos hace animalísticos o demoníacos.

to make gold from baser metals was a major preoccupation of the alchemists (as were also their ceaseless efforts to discover the elixir of life and the fountain of youth).
para hacer el oro de los metales más bajos era una preocupación mayor de los alquimistas (también como era sus esfuerzos incesantes para descubrir el elixir de vida y la fuente de juventud).

etheric implants can be placed anywhere depending on their function, including in the head to interfere with thoughts, the lower torso to jack into the lower chakras and manipulate baser emotions, and elsewhere for tracking and other purposes.
los implantes etéricos pueden ser colocados en cualquier lugar, según su función, incluyendo en la cabeza para interferir con los pensamientos, la zona baja del torso para aumentar los chacras inferiores y manipular las emociones de base, y en cualquier otro lugar como localizadores y para otros propósitos.13

the far right-wing parties in europe are trying to use the kind of fascism we saw in the 1920s and 1930s to appeal to people's baser instincts and to bring the oppressed minorities even further under the yoke.
los partidos de extrema derecha de la unión europea intentan apelar a los bajos instintos por los medios del fascismo de los años veinte y treinta para someter más todavía a los oprimidos, a las minorías, a los marginados.

for more than 10 years, handsonsite construction and designs has been serving hamburg's construction needs. lead by company founder a. baser wasiqi, team takes pride in high quality and professional service.
durante más de 10 años, la construcción de handsonsite y diseños han estado sirviendo las necesidades de la construcción de hamburgo. dirija por fundador de compañía a. wasiqi más despreciable, el equipo está orgulloso del servicio de alta calidad y profesional.

5 but the jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and gathered a company, and set all the city on an uproar, and assaulted the house of jason, and sought to bring them out to the people.
5 entonces los judíos que eran incrédulos, teniendo celos, tomaron consigo a algunos ociosos, hombres malos, y juntando compañía, alborotaron la ciudad; y acometiendo a la casa de jasón, procuraban sacarlos al pueblo.