Results for basil leaves translation from English to Spanish

basil leaves
hojas de albahaca

basil
ocimum basilicum

add the basil leaves and stir.
añada unas hojas de albahaca y mezcle.

fresh basil, a few leaves.
albahaca fresca, unas hojas.

basil (balm leaves, mint, peppermint)
albahaca (melisa, menta y menta piperita)

add the basil leaves, metagreens®, salt, and pepper.
añada las hojas de albahaca, metagreens, sal y pimienta.

lay the basil leaves over and drizzle with olive oil.
disponga las hojas de albahaca sobre el queso y añada el aceite de oliva en gotas.

in a salad bowl put the vegetables, olives and basil leaves.
en una ensaladera reunida las hortalizas, las aceitunas y las hojas de la albahaca.

tear basil leaves to release their flavors and add to the fruit.
rasgue las hojas de albahaca para liberar su condimento y añada a la fruta.

add basil leaves and cook, adding water if necessary, for another minute.
incorpora las hojas de albahaca, añadiendo agua si hace falta, y cocinar un minuto más.

prepare the necessary condiments: garlic, african basil, onion, pébé , ginger leaves.
prepare los condimentos necesarios: ajo, albahaca africana, cebolla, pébé y hojas de jengibre.

drizzle the bottom halves of the bread slices with olive oil and then layer tomato, mozzarella, and basil leaves on top.
rocíe aceite de oliva sobre la parte de abajo de las mitades de las rebanadas de pan y después forme capas de tomate, queso mozzarella y hojas de albahaca por encima.

simply pour boiled water over a handful of fresh basil leaves and allow to steep for at least five minutes before straining and drinking.
simplemente vierta agua hirviendo sobre un puñado de hojas de albahaca fresca y deje reposar durante al menos cinco minutos antes de colar y beber.

add the basil leaves and the ice cubes to the soup tureen and serve with a separate bowl of vegetables, to be added to the gazpacho as desired.
ponga la sopera con el gazpacho en la mesa después de añadirle las hojas de albahaca y los cubitos de hielo, ponga también los platitos de las hortalizas.

add a splash of olive oil, the finely chopped almonds, a little pepper, the parmesan, and lastly, the chopped basil leaves.
condimente con un hilo de aceite de oliva, agregue las almendras picadas finemente, un poquito de pimienta, el queso parmesano y al final las hojas de albahaca picadas.

turn the stacks over (the gratin layer should be on the top) and serve sprinkled with a few fresh basil leaves and a bit of oregano.
dar la vuelta (la capa gratinada debe quedar en la parte de arriba) y servir con un par de hojas de albahaca fresca y un poco de orégano.

grind the basil leaves, the pine nuts, the cloves of garlic and salt with the pestle and mortar. add the two cheeses, mixing in a little at a time.
en un mortero, triturar las hojas de albahaca, los piñones, los dientes de ajo y la sal, ir añadiendo, en pequeñas cantidades y removiendo continuamente, los dos tipos de quesos.

when it's done, toss in a medium-sized handful of fresh basil leaves (add parsley too, if you like) and stir.
cuando esté hecho, echar en un puñado tamaño mediano de hojas de albahaca frescas (añadir perejil también, si se quiere) y revuelva.

it is prepared from late june until early september. serving: 60 genoese basil leaves, 300 g sugar, 1 liter of white grappa, 2 untreated lemons.
se prepara a partir de finales de junio hasta principios de septiembre. ración: 60 hojas de albahaca genovesa, 300 g de azúcar, 1 litro de aguardiente blanco, 2 limones.

something very rare, because the basil leaves were of this size (see mr. rafael was showing the size) and i cannot explain how a plant with tiny leaves can grow so quickly and suddenly.
algo muy raro, porque las hojas de albahaca eran de este tamaño (don rafael está mostrando el tamaño de la hoja en la foto) y yo no puedo explicar cómo una planta con hojas diminutas puede crecer tan rápido y de repente.