Results for basis point translation from English to Spanish

basis point
centésimo de punto porcentual

50 basis point decrease
aumento de 50 puntos básicos

price value of a basis point
valor en precio de un punto básico

these basis point shifts are illustrative.
estas variaciones de los puntos básicos son ejemplos ilustrativos.

(basis points)
(puntos básicos)

(in basis points)
(in pb)

minus 30 basis points
menos 30 puntos básicos

loan margins in basis points
márgenes de préstamos en puntos básicos

155 basis points over 6m euribor
155 puntos básicos por encima de 6m euribor

(basis points; monthly data)
(en puntos básicos; datos mensuales)

(basis points, end of period)
(en puntos básicos, cifras al final de cada período)

(daily series in basis points)
(serie diaria en puntos base)

the spread is quoted in basis points.
el diferencial se expresa en puntos básicos.

$70 million; 50 basis points annually
70 millones de dólares; 50 puntos básicos anualmente

operating margin expanded by 120 basis points.
el margen de operación incrementó 120 puntos base.

shift in yield curve (basis points)
variaciones de la curva de rendimiento (puntos básicos)

additional remuneration for excess (in basis points)
remuneración suplementaria del rebasamiento (en puntos básicos)

2004-2005: outperformed the benchmark by 130 basis points
2004-2005: parámetro de referencia superado en 130 puntos

the calculated rate is rounded to the nearest 10 basis points.
el tipo de descuento así calculado se redondea hasta los 10 puntos básicos más cercanos.

safe-harbours temporary framework in basis points [1]
marco temporal de salvaguardias en puntos básicos [1]