Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the bathtube of the twin room
el baño de la habitación de gemelo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bathtube of the triple room
el baño de la habitación triple
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one bathroom complete the offer, with bathtube.
un cuarto de baño muy práctico entre ambas habitaciones , completan la oferta con bañera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore, there is a complete bathroom with bathtube.
tiene tambi¡en un baño completo con bañera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it also has a great bathroom with hidromassage-bathtube.
también dispone de un amplio baño con bañera de hidromasaje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the warm water of this fjord invites to lie in it like in a bathtube.
el agua caliente de este fiordo nos invita a relajarnos en el como en una bañera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the bathroom i shared with the other roomate had a bathtube and was always clean.
el cuarto de baño que compartía con mi compañero tenía una bañera y siempre estaba limpio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all our rooms and suites are equiped with bathrooms some with showers and some with bathtube and showers.
todas nuestras habitaciones y suites están equipadas con cuarto de baño algunas de ellas con ducha y algunas con bañera y duchas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the luxury suite awaits its guests with own jacuzzi bathtube and a finnish sauna in the bathroom.
la suite de lujo espera a sus huéspedes con bañera jacuzzi y una sauna finlandesa en el cuarto de baño.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are 2 bedrooms (1 with bed for a couple and another with 2 single beds and 2 bathrooms, one with bathtube and one with shower
tienen 2 dormitorios (1 con cama matrimonial y otro con 2 camas individuales) y 2 baños, uno con bañera y otro con ducha. no aceptamos grupos de jóvenes solos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the apartment consists of a reception area, four bedrooms, fully equipped kitchen and two bathrooms (one with shower and one with bathtube).
dispone de un baño con bañera y otro con ducha y tiene cuatro habitaciones, dos de ellas dobles (una con cama doble y otra con dos camas individuales).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in general the flat had been ok. however the dishes were not clean washed, the bathtube was not quite clean and on the lower surface of the bath tray there had been leavings of toothpaste from the... former tenants.
en general el piso había sido bien. sin embargo, los platos no eran limpios lavados, la bañera no estaba muy limpio y en la superficie inferior de la bandeja de baño había excremento de pasta de dientes de la.. profes inquilinos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 weeks ago mait took he's first bath, alone, in his small bathtube, that was only once, nowadays he is bathing and having fun in the big tube at least once per week.
hace 3 semanas que mait se dió su primer chapuzón, solo, en una pequeña bañera, pero sólo una vez, ahora él se baña y divierte en la tina de verdad por lo menos una veza la semana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the patio also has table with chairs if you want to eat out and enjoy the beautiful weather of barcelona. separate fully equipped kitchen and two full big bathrooms, one with a bathtube and the other one with shower, all with quality finishes and a beautiful combination of gray and white colors.
el patio también dispone de la mesa por si les apetece comer fuera y disfrutar del buen tiempo de barcelona. cocina está separada y totalmente equipada y dos cuartos de baño completos y muy amplios, uno con la bañara y otra con ducha y con acabados de cualidad y bonita combinación de colores gris y blanco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it offers 3 bedrooms, 2 bathrooms (one with bathtube and one with shower), a large open ktichen with an adjoining room with washing machine and access to the pool, a large living room with dining table and sofa. the large bedroom offers you pool views, a private bathroom and a walk-in closet and also direct access to the pool.
, que dispone de 3 dormitorios, 2 baños (uno con bañera y otro con ducha), una gran sala de estar con mesa de comedor y zona de sofás , una cocina abierta con vista a la sala de estar y cuarto de al lado con salida lavadora , piscina. el dormitorio principal ofrece hermosas vistas a la piscina , un baño privado..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: