Results for be on somebody way to doing translation from English to Spanish

you are well on your way to doing this.
ustedes están bien en su manera de hacer esto.

on somebody else's shoulder
al hombro de otro,

i believe that mistica is on the way to doing that already because we
finalmente es el

we are well on the way to doing so but we must continue to work at it.
a pesar de que vamos bien encaminados para lograr este objetivo, hemos de seguir trabajando en este sentido.

to serve on somebody in person
notificar personalmente

emelle: put it on somebody else?
emelle: ¿poniéndoselo a alguien más?

guide to doing business in hong kong
guide to doing business in hong kong

it comes very close to doing that.
ha estado muy cerca de lograrlo.

canada is fully committed to doing so.
el canadá se compromete plenamente a aplicarlas.

several of these instruments have already entered into force or are on the way to doing so.
muchos de esos instrumentos ya han entrado en vigor o lo harán en breve.

i wish i could put this all on somebody else.
quisiera poder poner todo esto encima de otra persona.

moreover, we have committed ourselves to doing so.
y nos hemos comprometido a hacerlo.

follow these simple tips and you’ll be on your way to increasing sales.
siga estos sencillos consejos y usted estará por buen camino para aumentar las ventas.

india appears to be on its way to becoming a major market for motor vehicles.
india parece estar en camino de convertirse en un importante mercado para los vehículos motorizados.

you have a right to be mad, but should not step on somebody else's dignity.
tienes derecho a enfadarte, pero no debes pisotear la dignidad del otro.

also, it is rude to tap on somebody or shake a person who is praying to stop his prayer.
si esta persona toma el nombre de dios de esta manera, es algo realmente grosero.

she feels as if she needs to rely on somebody to move on, and thus considers herself a parasite.
se siente como si debiera recurrir a alguien para seguir adelante, y se considera un parásito.

- i have a huge crush on somebody - he said a little blushed.
- sabes que no - me dijo sonriendo.

you know this if you've ever tried on somebody else's glasses!
¡ya lo habrás comprobado si te has probado alguna vez los anteojos de otra persona!

a fresh way to approach a dull or dangerous thing with style is preferable to doing a dangerous thing without it.”
una nueva manera de acercarse a una cosa aburrida o peligrosa con estilo es preferible hacer una cosa peligrosa sin él.