From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be savage not average
كن متوحشا وليس متوسطا
Last Update: 2024-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
do i not average ?
promedio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh! won't she be savage if i've kept her waiting!'
¡cómo se pondrá si la hago esperar! alicia se sentía tan desesperada que estaba dispuesta a pedir socorro a cualquiera.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
“one must take into consideration that our grandparents, both, were not average humans of the day.
“uno debe de tomar en consideración que nuestros abuelos, no eran los humanos regulares de hoy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from all outward appearances the two boys looked and acted very much like any other normal teenagers, but obviously they were not average school boys.
desde toda apariencia los dos muchachos se desenvolvieron y actuaron en gran medida como cualquier otro estudiante, pero obviamente no debieron estar en un centro de estudios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but we will be savage critics of those who prefer narrow self-interest and threaten the accession of new member states.
pero seremos despiadadamente críticos con aquéllos que prefieran sus propios intereses de corto alcance y que pongan en peligro la integración de nuevos estados miembros.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a workweek is defined as a period of seven consecutive days of 24 hours each. in computing overtime pay, the employer may not average hours over two or more workweeks.
un workweek se define como un periodo de siete días consecutivos de 24 horas cada uno. computando paga en horas extraordinarias, el patrón no puede promediar horas más de dos o más workweeks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as a social democrat, however, my benchmark in such cases is precisely those people who are not average, because they are disabled, because they are elderly, or because, for whatever reason, they are taking the various opportunities that are available in the member states and are provided by companies.
en estos casos especiales es cuando la fiabilidad al comprar alimentos básicos como pan y leche es especialmente importante.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, the ponce frio family in peru used very advanced technologies in their production of chicken, and the fucuda family also used the most advanced technologies in their production of pork. of course, these were not average farms, where the majority of them were using backward production methods.
por ejemplo, la familia ponce frío, en perú, utilizaba en la producción de carne de pollo tecnologías muy avanzadas y la familia fucuda producía carne de cerdo utilizando también las técnicas más modernas de producción. ciertamente que estas fincas agrícolas no eran lo típico en el país, dado que la mayoría de ellas utilizaban tecnologías atrasadas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarmiento summarizes the book's message in the phrase "that is the point: to be or not to be savages".
sarmiento resume el mensaje del libro en la frase «esa es la cuestión: ser o no ser salvajes».
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i won't go into the specifics but let's just say these are not your average bacteria, virus, fungus — and of course heavy metals are not average in the human body anyway — and these fibers, these unusual fibers are wires that we're seeing.
no hablaré de los detalles pero digamos simplemente que estos no son tus bacterias, hongos, virus promedio – y por supuesto los metales pesados no son promedio en el cuerpo humano de ninguna manera – y estas fibras, estas inusuales fibras y alambres que estamos viendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: