Results for be with me my whole life translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

be with me my whole life

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

to me my whole life,

Spanish

toda mi vida, y luego profana

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my whole life

Spanish

que toditasson mias

Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my whole life

Spanish

eres mi vida entera

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you're my whole life

Spanish

eres básicamente mi todo

Last Update: 2015-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lived here my whole life.

Spanish

aquí está la compañera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

whole life cost

Spanish

coste del ciclo de vida

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

that you’re my whole life,

Spanish

se que mi lugar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

well you complete my whole life

Spanish

tu eres mi vida entera

Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my whole life is extra time.

Spanish

toda mi vida es tiempo extra".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

been on my own my whole life!

Spanish

¡he estado por mi cuenta toda mi vida!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

whole life costing

Spanish

cálculo del coste del ciclo de vida

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

"my whole life is about fish"

Spanish

toda mi vida gira alrededor de la pesca

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

whole-life education

Spanish

- educación permanente

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

wanna spend my whole life with you

Spanish

la vida es bella contigo

Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a love to last my whole life through.

Spanish

lo que has buscado una vida entera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

– i’ve known you my whole life.

Spanish

traigo la vida.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i could spend my whole life with you

Spanish

podría pasar toda mi vida contigo

Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

from that moment on, my whole life changed.

Spanish

a partir de ese momento, no dejé de llorar durante todo el resto de mi estadía en medjugorje. toda mi vida había cambiado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i still have my whole life ahead of me.

Spanish

● todavía tengo toda mi vida por delante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my whole life, my father's been there.

Spanish

toda mi vida, mi padre ha estado para apoyarme.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,187,860 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK