Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bear with me, emma.
temporal. – adelante, doctor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bear with us.
téngannos paciencia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bear with me. (pause.)
ten paciencia conmigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please do bear with me
llevar por favor conmigo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all right, bear with me.
está bien, sigue conmigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i pray "god bear with me!"
ruego el “oso de dios conmigo!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i hope you will bear with me.
espero que me perdone por abusar de su paciencia.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
kjv: and indeed bear with me.
bear with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bear with me for a minute here.
ten paciencia conmigo un minuto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my friends, kindly bear with me.
mis amigos, acompáñenme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the chairman: please bear with me.
el presidente (habla en inglés): por favor, discúlpenme un instante.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bear with me this learning to write
tenme paciencia estoy aprendiendo a eacribir
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i would ask you to bear with me.
además, espero que haya una reflexión al respecto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
here too, i must ask you to bear with me.
aquí también quiero pedir un poco de comprensión.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bear with me while i pull up the account
paciencia conmigo mientras que yo abro la cuenta
Last Update: 2016-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i told him, bear with me on the needle.”
le dije, aguanta las agujas”.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said: lo! thou canst not bear with me.
dijo: «no podrás tener paciencia conmigo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please bear with me while i find your account
espere un momento mientras encuentro su cuenta
Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope members will bear with me as i do so.
espero que los miembros tengan paciencia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bear with me on this. it will be exciting for you.
siempre me ha gustado la literatura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: