Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have not been able
no he podido
Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he’s been able
Él pudo hacer eso y así
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not have been able
puede que no hubiera sido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. has he been able to
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have been able to watch the
comité de las papel institucional que éste
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has yet been able to improve.
aún ha sido capaz de mejorar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i’ve been able to pass
pero he sido capaz de pasar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
been able to do in the movies
capaces de hacer en las películas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has not been able to do so.
no ha podido hacerlo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
have you been able to identify her?
que le mencionó a camille?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have not been able to maintain it.
permítanme tan solo revisar los factores económicos.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you've not been able to find it
pero no has podido encontrarlo
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d. what have you been able to accomplish?
¿cuáles han sido algunos de sus logros?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he might have been able to tell us more.
de haberlo hecho, podría proporcionarnos seguramente más información.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
have we been able to influence the agenda?
¿pudimos influir quizás en la fijación del orden del día?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and she’s been able to defend herself.
y ella se ha sabido defender.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, we have been able to prepare ourselves.
sin embargo, hemos podido prepararnos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
marketing people have never been able to do that.
la gente de marketing no ha sido nunca capaz de hacerlo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fortunately, we've been able to convince congress.
afortunadamente pudimos convencer al congreso.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david: not that i've been able to notice.
pero que podría ser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: