Results for been dancing on my own translation from English to Spanish

on my own
por mi cuenta

all on my own.
todo yo sola.

been on my own my whole life!
¡he estado por mi cuenta toda mi vida!

on my own free will.
de mi familia porque quise.

i'm on my own
yo estoy pa lo mio

_____i came on my own.
_____ un amigo lo recomendó.

i stand on my own
yo me pongo a llorar

i did it on my own.
lo hice con mis propios medios.

i'll go on my own.
ire sola.

as i head out on my own
como yo por ti...

based on my own conclusions.
en base a mis propias conclusiones.

but i’m not on my own.
pero no estoy sola.

it was not on my own account.
no se trata de mí.

can i manage it on my own?
¿no puedo hacer esto por sí solo?

and i need to stand on my own
y necesito estar por

i am learning spanish on my own.
estoy aprendiendo español en línea.

can i do this on my own initiative?
¿puedo hacerlo con mis fuerzas?

a few words more on my own account.
en segundo lugar, la participación de las autoridades en cuestión.

and then, happiness is such, so plentiful, that i start dancing on my own”.
y entonces la alegría es tan grande, tan plena, que me pongo a bailar sola”.

but i didn't want to be on my own.
pero yo no quise estar por mi cuenta.