Results for beeping translation from English to Spanish

continuous beeping
pitidos continuos

(low beeping) – morning.
– buenos días.

i don’t want the magic beeping book.
no quiero el libro mágico que pita.

i had to find the truth. [device beeping]
tenía que encontrar la verdad.

this beeping alarm does not impact the functionality of ionsys.
esta alarma que emite una señal sonora, no afecta a la funcionalidad del ionsys.

hold down dosing button until beeping stops and display goes blank
mantener oprimido el botón de administración hasta que cese el sonido y el visor quede en blanco.

after finding one, you will notice it beeping in you for several days.
después de encontrar uno notarà la resonancia en usted por varios días.

a rapidly descending, beeping object where not expected of course musters an investigation.
un objeto con luces que pestañean y que desciende con gran rapidez merece por supuesto una investigación.

after the match, many egyptians took to the streets loudly beeping their car horns at midnight.
luego del partido, muchos egipcios tomaron las calles e hicieron sonar fuertemente sus bocinas a la medianoche.

the drivers do not respond to insertion and removal events, either by recording events in the system log, or by beeping.
los controladores no responden a los eventos de inserción y extracción, ya sea registrando los eventos en el registro del sistema, o emitiendo pitidos.

this all came from a professor waking up at night to the third night in a row that his wife's cellphone was beeping because it was running out of battery power.
todo esto viene de un profesor que se despertó de noche durante tres noches seguidas debido a que el celular de su mujer sonaba porque se estaba quedando sin batería.

imagine the mobile device in your pocket beeping all the time to announce the arrival of yet another commercial offer you cannot refuse and you want to keep your mobile phone on because you want to be connected with the people close to you.
imagínense el móvil en su bolsillo sonando continuamente para anunciar la llegada de otra oferta comercial que no podemos rechazar, pero no queremos apagar nuestro móvil porque queremos estar conectados con nuestros allegados.

if neither the single beep emitted upon double-pressing the dosing button nor the 15 second beeping after 4 minutes are heard, return the ionsys in its intact package to the manufacturer.
si no se oyen, ni el pitido único emitido después de la doble presión del botón de dosificación, ni la señal sonora de los 15 segundos después de 4 minutos, debe devolverse ionsys en su embalaje intacto al fabricante.

"why does the person in the fifth car back at a traffic light usually believe that beeping as soon as the light turns will make the queue move more quickly?" asks bint battuta in bahrain.
“¿por qué la persona en el quinto auto ante un semáforo, usualmente cree que con sonar la bocina tan pronto como cambia la luz hará que la cola se mueva más rápido?” pregunta bint battuta in bahrain.

if you do n't hear either the single beep after double-pressing, or the 15 second beeping after 4 minutes, return the ionsys in its intact package to the manufacturer.
si no se oyen, ni el pitido emitido después de la doble presión del botón de dosificación, ni el de 15 segundos después de 4 minutos, se debe devolver ionsys al fabricante en su embalaje intacto.

until, that is, you realize that the internet-enabled smart phone beeping in your pocket, or the handheld games console that whiles away dull hours contain inside them little pieces of eastern congo.
eso sí, hasta que uno se da cuenta que el teléfono inteligente que suena en tu bolsillo o la consola de juegos con las que pasas horas ociosas contienen dentro de ellas pequeños pedazos del congo oriental.

and if you sustain the note long enough, it trails off into this beeping that sounds a lot like morse code and we thought that it sounded really cool, so we left it. so it's there by accident, to be perfectly honest with you.[4]
y si sostienes la nota por el tiempo suficiente, se desvanece en el pitido que suena muy parecido a un código morse y nos pareció que sonaba genial, asi que lo dejamos. por lo tanto, está ahí por accidente, para ser perfectamente honesto contigo.[1]