Results for beg your pardon translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

beg your pardon

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

– i beg your pardon.

Spanish

– estás loca.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i must beg your pardon.

Spanish

debo pedirle disculpas.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, i beg your pardon.

Spanish

¡ah! perdón, rectifico mi error.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

wait, i beg your pardon?

Spanish

¿por qué no me lo dijiste?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for this we beg your pardon.

Spanish

por esto les pedimos perdón.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

miss eyre, i beg your pardon.

Spanish

perdone.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i beg your pardon ma’am.

Spanish

le pido perdón señora.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

die welt: i beg your pardon?

Spanish

die welt: ¿cómo dice?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

‘my lord, i beg your pardon.’”

Spanish

mi señor, te ruego que me perdones.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the president: i beg your pardon.

Spanish

el presidente: ¿perdón?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mr laschet, i do beg your pardon.

Spanish

   señor laschet, le pido disculpas.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"i beg your pardon!" returned pencroft.

Spanish

–perdone –repuso pencroff. –¡cómo!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- i begged your pardon…

Spanish

- perdón…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i beg your pardon! you want to move on?'

Spanish

perdón, ¿usted quiere ir a algún sitio concreto?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"i beg your pardon, i am not a dog!"

Spanish

- dispénsame: yo no soy perro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"i beg your pardon," said passepartout persistently.

Spanish

dispensad dijo picaporte, insistiendo .

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

oh, i beg your pardon. i made a mistake.

Spanish

¡ah! perdón, rectifico mi error.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

collect your pardon if you can.

Spanish

cobra tu perdón si puedes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you sin, i am your pardon.

Spanish

si pecas, soy tu perdón.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i beg your pardon, the stability and growth pact!

Spanish

perdón, sobre el pacto de estabilidad y crecimiento.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,781,601,497 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK