From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benefit
beneficio
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
i am sure we all benefit from the different hours.
estoy seguro que todos nos beneficiamos del cambio de horario.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
no benefit lasting more than 24 hours following treatment has been demonstrated.
no se ha demostrado que ocurra ningún beneficio que dure más de 24 horas después del tratamiento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parents receive benefit for a maximum of 230 hours a month per child.
los padres recibirán una prestación máxima de 230 horas por mes e hijo.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
orientated towards the south, villaz and la sage benefit from generous sunlight hours.
orientadas al sur, villaz y la sage se benefician de generosas horas de luz solar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
flexible working hours and care benefits
horarios de trabajo flexibles y beneficios para cuidado
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
only 60 hours to qualify for benefits.
·solo 60 horas qualificar para beneficios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
children of cash benefit age were minded by their parents for approximately 2.5 more hours per week.
los padres con hijos en edad de recibir prestaciones en efectivo atendían a sus hijos aproximadamente 2,5 horas más por semana.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
guests booking an executive room will benefit from 12 hours of free high-speed internet access per day.
los clientes de las habitaciones executive disfrutan de 12 horas al día de conexión gratuita a internet de alta velocidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flexible work hours benefit both workers and companies.
la flexibilidad laboral aporta beneficios a los trabajadores y a las empresas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this service is of particular benefit to single parents (often women) who have irregular working hours.
esta solución resulta particularmente útil para el padre solo (generalmente una mujer) cuyo horario de trabajo sea irregular.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a huge benefit of crm is automating routine — yet time-sapping — tasks, which saves countless hours.
una gran ventaja de la crm es la automatización de las tareas rutinarias (y que llevan mucho tiempo), lo cual ahorra incontables horas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an extension of operating hours can undoubtedly bring cost benefits.
no cabe duda de que una ampliación de las horas de funcionamiento de las instalaciones puede reportar beneficios en relación con los costes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i take advantage of the extra magic hours benefit?
¿cómo puedo aprovechar el beneficio extra magic hours?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emergency care benefits and information on access to after-hours care
los beneficios de los cuidados de emergencia e información sobre el acceso para el cuidado médico después de horarios regulares
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each deal only last a few hours, so customers must buy quickly to benefit.
cada oferta dura sólo unas solas horas, de modo que los clientes deben comprar rápido para beneficiarse. 6. extreme charity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
minimum benefits are paid to those who have worked at least 425 daytime hours.
se paga el nivel mínimo de prestación a quienes han trabajado como mínimo 425 horas diurnas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and those health benefits kick in for those who volunteer about 100 hours a year.
y esos beneficios para la salud se perciben entre quienes realizan alrededor de 100 horas de trabajo voluntario al año.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calculate benefits for self-employed based on actual earnings rather than hours worked
calcular los subsidios para autónomos en base a sus ingresos reales en lugar de las horas trabajadas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not hour of doubting. it is hour of acting to own benefit always loving and forgiving.
no es momento para dudas. es hora de actuar en beneficio propio, amando y perdonando siempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: