Results for beyond two soul translation from English to Spanish

beyond two cultures
más allá de las dos culturas

beyond two souls: is a game or a movie?
beyond two souls: ¿es un juego o una peli?

but the difference goes beyond two structures and two bureaucracies.
pero la diferencia va más allá de dos estructuras y dos burocracias.

two souls
son dos almas

the value of the investments arrives to beyond two billions of dollars
el valor de las inversiones llega a más allá a del dos milliardes de dólares

the safety and efficacy of macugen beyond two years has not been demonstrated.
no se ha demostrado la seguridad y eficacia de macugen más allá de los 2 años.

their detention may be extended beyond two years without reference to courts.
su detención puede prolongarse más de dos años sin que comparezcan ante los tribunales.

storing eggs beyond two days leads to loss of hatchability and reduced chick quality.
almacenar los huevos por más de dos días conlleva a un detrimento en el porcentaje de nacimientos y reduce la calidad de los pollitos.

deep european for beyond two million euro to the port of ravenna for the plan of the hub harbour
ti fondos europeos para más allá dos de millones de euros al puerto de ravenne para el proyecto del hub portuair

exceptions shall not extend beyond two 24-hour periods in any 7-day period.
las excepciones no podrán extenderse más allá de dos períodos de 24 horas por cada período de siete días.

from thousands of records released, only a few bands have existed in the mainstream beyond two records.
de miles de discos editados, sólo unas pocas bandas han existido en la corriente principal de más de dos registros.

in the single second half of the year of 2012 in italy has closed down beyond two thousand enterprises of the section
en el único segundo semestre del 2012 en italia se cerraron definitivamente más allá de dos mil de empresas del sector

the maximum publication deadline for such a quarterly financial information should at this stage not go beyond two months.
el plazo máximo de publicación de esa información financiera trimestral no debería ahora ser superior a dos meses.

it further observed that the disarmament, demobilization and reintegration process had not yet moved much beyond two symbolic ceremonies.
observó además que, hasta ese momento, el proceso de desarme, desmovilización y reintegración no había avanzado más allá de la realización de dos ceremonias simbólicas.

data on the long-term effect of photobarr (beyond two years) are not available at the moment.
hasta el momento no existen datos sobre el efecto a largo plazo de photobarr (tras más de dos años).

q-15b.1 how can the business cycle be broken down beyond two phases (recession and expansion)?
p-15b.1 ¿cómo se puede desglosar el ciclo económico mas allá de las dos fases de recesión y expansión?

even so, their love is strong enough that it extends beyond the grave and the narrator believes their two souls are still entwined.
aun así, su amor es tan grande que se extiende más allá de la tumba y el narrador cree que sus dos almas continúan hermanadas.

no long-term seroprotection data beyond two years after a first booster administered 1 year after primary immunization has been generated in children.
no existen datos sobre la seroprotección a largo plazo transcurridos dos años desde la primera dosis de recuerdo administrada 1 año después de la inmunización primaria en niños.

but those 13 countries provided only 32 positions out of the 125 positions reported, and of those 32 positions, only two had contracts lasting beyond two years.
pero además, esos 13 países aportan apenas 32 de los 125 puestos declarados en total y de esos 32, tan sólo dos tienen contrato por más de dos años.

"beyond: two souls" is dedicated to video game composer normand corbeil, who died of pancreatic cancer on 25 january 2013.
la composición de la banda sonora corrió a cargo del compositor normand corbeil, que murió de cáncer de páncreas el 25 de enero de 2013.