Results for biliary route translation from English to Spanish

biliary
vía biliar

biliary hamartoma
hamartoma biliar

stases, biliary
colestasis

calculus - biliary
colelitiasis

1% of the dose is excreted via the biliary route.
el 1% de la dosis se excreta por vía biliar.

biliary duct.common
conducto colédoco

biliary excretion of the unchanged drug was the major route of elimination.
la excreción biliar de la sustancia activa inalterada fue la principal vía de eliminación.

biliary excretion of unchanged compound may be an important route of elimination.
la excreción biliar del compuesto inalterado puede ser una vía de eliminación importante.

biliary excretion of the unchanged drug substance was the major route of elimination.
la secreción biliar de la sustancia activa inalterada fue la principal vía de eliminación.

robenacoxib is excreted predominantly via the biliary route (65%) and the remainder via the kidneys.
el robenacoxib se excreta predominantemente por vía biliar (65 %) y el resto por los riñones.

lansoprazole is extensively metabolised by the liver and the metabolites are excreted by both the renal and biliary route.
lansoprazol es ampliamente metabolizado por el hígado y los metabolitos se excretan por las vías renal y biliar.

animal studies showed that radiolabelled piperaquine is excreted by the biliary route, while urinary excretion is negligible.
los estudios realizados en animales demostraron que piperaquina radiomarcada se excreta por la vía biliar, mientras que la excreción urinaria es casi nula.

since verteporfin is excreted primarily via the biliary (hepatic) route, increased verteporfin exposure is possible.
dado que la verteporfina se excreta fundamentalmente por vía biliar (hepática), es posible que la exposición de la verteporfina se vea incrementada.

the major metabolite, demethylated cimicoxib is mainly eliminated in faeces by the biliary route and, to a lesser extent, in urine.
el metabolito mayoritario, cimicoxib desmetilado, se elimina principalmente en heces por la vía biliar, y en menor medida en orina.

robenacoxib is excreted predominantly via the biliary route in cats (70%) and dogs (65%) and the remainder via the kidneys.
el robenacoxib se excreta predominantemente por vía biliar en gatos (70 %) y en perros (65 %), y el resto por los riñones.

excretion occurs via the biliary and faecal routes, and via breast milk.
la excreción se realiza por vía biliar y fecal, y por la leche materna.

the chmp considered it acceptable to remove this contraindication, as the primary route of elimination of valsartan is via biliary route and renal clearance accounts for less than 30% of plasma clearance.
el chmp consideró aceptable retirar esta contraindicación, pues la vía principal de eliminación del valsartán es la biliar y la depuración renal supone menos del 30% de la plasmática.

excretion occurs via the biliary and faecal routes, and via breast milk (norway, 2010).
la excreción se realiza por vía biliar y fecal, y por la leche materna (noruega, 2010).

excretion occurs via the biliary and faecal routes, and via breast milk (norway supporting documentation).
la excreción se realiza a través de las vías biliar y fecal, y por la leche materna (documentación justificativa de noruega, 2010).

the chmp also considered that in view of the fact that diovan is eliminated via the biliary route, it should be contraindicated in patients with severe liver diseases and “ should not be administered in patients with severe hepatic impairment, cirrhosis or biliary obstruction.
el chmp consideró también que, dado que diovan se elimina por la vía biliar, debería estar contraindicado en los pacientes con hepatopatías graves y “ no debería administrarse a pacientes con insuficiencia hepática grave, cirrosis u obstrucción biliar”.