Results for binding characteristics translation from English to Spanish

binding
enlace

binding.
in you.

binding nature and characteristics of the rules of customary international law
la naturaleza vinculante y las características del derecho internacional consuetudinario

a. binding nature and characteristics of the rules of customary international law
a. la naturaleza vinculante y las características del derecho internacional consuetudinario

characteristics of the envisaged legally binding instrument
características del instrumento jurídicamente vinculante previsto

it has functional and binding characteristics similar to wheat gluten, making it ideal for expansion and extrusion.
tiene propiedades similares al gluten de maíz, haciéndolo ideal para la expansión y extrusión.

based on in vitro bazedoxifene plasma protein binding characteristics, drug interactions with warfarin, digoxin and diazepam are unlikely.
teniendo en cuenta las características in vitro de la unión a proteínas plasmáticas de bazedoxifeno, es poco probable que se produzcan interacciones con warfarina, digoxina y diazepam.

it was recommended that united nations agencies and states be reminded of the binding characteristics of human rights as enshrined in the declaration.
se recomendó que se recordaran a los organismos de las naciones unidas y a los estados las características vinculantes de los derechos humanos consagrados en la declaración.

based on in vitro bazedoxifene plasma protein-binding characteristics, interactions with warfarin, digoxin or diazepam are unlikely.
teniendo en cuenta las características in vitro de unión a proteínas plasmáticas del bazedoxifeno, es poco probable que se produzcan interacciones con warfarina, digoxina y diazepam.

the brain's em field does the binding that is characteristic of consciousness.
el campo electromagnético cerebral realiza el aglutinamiento característico de la consciencia.

in combination with its subtype selective receptor-binding characteristics, with high selectivity and low affinity for the benzodiazepine type i receptor, these properties are responsible for the overall characteristics of zerene.
combinando sus características de unión selectiva a un subtipo de receptores, con su alta selectividad y su baja afinidad por el receptor benzodiazepínico tipo 1, estas propiedades son responsables del conjunto de las características de zerene.

a characteristic feature of gpcr activity following ligand binding is a progressive loss of receptor-mediated signal transduction.
un rasgo característico de la actividad de gpcr después de la unión ligando es un pérdida progresiva de la transducción de la señal mediada por el receptor.

typical characteristics of successful non-legally binding instruments include clarity, credibility, commitment and consensus and continuity.
como características típicas de los instrumentos jurídicamente no vinculantes eficaces cabe citar la claridad, la credibilidad, el compromiso con su aplicación y el consenso y la continuidad.

analytical methods require the binding of both antibodies simultaneously brought together in a single histogram such as fluorescence 1 versus fluorescence 2. characterization of the target cell population is best performed by analysis of this fluorescence 1 vs. fluorescence 2 plot and analyzing the binding characteristics of each of these antibodies together.
los procedimientos analíticos requieren la unión de ambos anticuerpos simultáneamente unificados en un solo histograma como fluorescencia -1- en función de la fluorescencia 2. la caracterización de la población celular diana se realiza mejor analizando este gráfico de fluorescencia -1- en función de la fluorescencia 2 y analizando las características de unión de cada uno de estos anticuerpos juntos.

concerning costs, the less binding characteristic of the preferred policy option would entail lower financial and administrative costs in comparison to a full-scale harmonisation process.
con respecto a los costes, la modalidad menos gravosa de la opción estratégica preferida supondría costes financieros y administrativos inferiores a los de un proceso completo de armonización.

bindings
enlaces