Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bio
bioenergía
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
- bio
- bio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
bio bio
bio bio
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bio-burs
bio - burs
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bio yoghurt
yogur bioactivo (sustancia)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bio-mycin
bio - mycin
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bio-geographical region (bio-geographicalregion)
región biogeográfica (bio-geographicalregion)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
bio-accumulation:
bioacumulación:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is the most bio-diverse region in the world,
es la región más biodiversa del mundo.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bio region of catalonia part of a business bridge to singapore.
la bioregión, parte de un puente empresarial en singapur
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but the incan border stopped abruptly in the bio-bio region of chile.
entre los años 1823 y 1833, los enfrentamientos fueron permanentes en la frontera del bio-bio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bio-geographical regions
regiones biogeográficas
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
bio-diverse mediterranean sea is under increasing pressure as the region’s population grows
la biodiversidad del mar mediterráneo amenazada a medida que crece la población de la región.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in the bio bio region around the industrial centre of concepción a new urban rail service has been started.
cerca de concepción en la región de bio bio se ha iniciado biotren, un servicio de trenes modernos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the north, the frontier is the bio-bio region and in the south the 14. region of the rivers.
el llaima es un volcán con una altidud de 3.125 en el sur de chile, dentro del parque nacional conguillio, 100 km al este de temuco, cerca del pueblo melipeuco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
box 1: bio-geographic regions.
recuadro 1: regiones biogeográficas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at south of the central zone of chile, in the region 'bio-bio'.
en la region del bio bio que se sitúa el valle de las trancas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the construction of the pangue hydroelectric dam in the bio-bio region and the ralco project were said to be threatening the existence of the mapuche pehuenche communities.
se afirmó que la construcción del embalse de pangue en la región de biobío y el proyecto de ralco constituían una amenaza para la existencia de las comunidades de mapuches pehuenches.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
jacqueline van rysselberghe, who was mayor of concepción, one of the cities hardest-hit by the earthquake, was appointed to head the bio bio region.
la designada para la región del biobío fue jacqueline van rysselberghe, quien ejercía como alcaldesa de concepción, una de las ciudades más golpeadas por el terremoto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
norske skog, the pulp and paper multinational, has reported that its mill in the bio bio region has suffered no direct damage from the quake and its employees are reported to have survived unharmed.
norske skog, multinacional de pulpa y el papel, ha informado que su fábrica en la región del bio bio no ha sufrido daños directos por el sismo y sus empleados reportan haber sobrevivido sanos y salvos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: