Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why blastlogic?
¿por qué elegir blastlogic?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is blastlogic?
¿qué es el blastlogic?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blastlogic is a paperless system.
blastlogic es un sistema que no utiliza papel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the maptek blastlogic solution.
esta es la solución de maptek blastlogic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blastlogic enabled instant access to drill and blast data.
blastlogic permitió un acceso instantáneo a los datos de perforación y voladura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is just one example of how blastlogic helps improve productivity.
este es sólo un ejemplo de cómo blastlogic ayuda a mejorar la productividad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maptek blastlogic software provided a site wide solution for all stakeholders.
el software maptek blastlogic proporciona una amplia solución en el sitio para todas las partes interesadas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blastlogic delivers greater production insight enabling better decision making.
blastlogic ofrece un mayor entendimiento de la producción que permite una mejor toma de decisiones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reduce incidents, control costs and increase performance consistently with blastlogic.
reduce los incidentes, controla los costos y aumente el desempeño de manera consistente con blastlogic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maptek blastlogic can help track each process and adjust designs along the way.
maptek™ blastlogic™ puede ayudar a rastrear cada proceso y ajustar los diseños sobre la marcha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
engineers can be confident that blastlogic will support better blast design and implementation.
los ingenieros pueden estar seguros de que blastlogic arrojará un mejor diseño de voladura e implementación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crucially, blastlogic allows issues to be anticipated and productivity to be tracked in real time.
fundamentalmente, blastlogic permite prever los problemas y rastrear la productividad en tiempo real
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blastlogic allows all of this blast information to be found, reviewed and reported in 1 hour.
blastlogic permite encontrar toda esta información de la voladura y reportarla en 1 hora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blastlogic is a paperless system which provides instant access to blast data for improving blast performance.
blastlogic es un sistema sin papel que proporciona acceso instantáneo a datos de voladura para mejorar el rendimiento de la misma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blastlogic allows operations to achieve productivity gains and continuous improvement by integrating drill and blast routines.
blastlogic permite a las operaciones lograr aumentos en la productividad y una mejora continua mediante la integración de rutinas de perforación y voladura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blastlogic 3d visualisation and direct connectivity with site drill navigation systems allows engineers to track drill depth accuracy.
la visualización en 3d de blastlogic y la conectividad directa con los sistemas de navegación de perforación en el sitio permiten a los ingenieros rastrear la precisión de la profundidad de la perforación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blastlogic drill validation tools automatically retrieve data which allows users to take full advantage of as-drilled information.
las herramientas de validación de perforación de blastlogic recuperan automáticamente los datos que permiten a los usuarios sacar el máximo provecho de la información según lo perforado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blastlogic blast analytics help operations identify trends to guide production improvements and reduce risk by assessing the impact of various blast plans.
blastlogic ayudan a las operaciones a identificar tendencias para orientar las mejoras en la producción y reducir el riesgo mediante la evaluación del impacto de diversos planes de voladura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blastlogic manages the drill and blast process tightly through near real-time tracking, so drilling and charge placement conforms with design.
blastlogic gestiona firmemente el proceso de perforación y voladura a través de un seguimiento en tiempo casi real, por lo que la perforación y la colocación de carga se ajustan al diseño.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blastlogic is an enterprise solution that can be implemented at scale in an integrated, robust and repeatable way. blastlogic is bundled into 3 components that are purchased collectively.
blastlogic es una solución empresarial que se puede implementar a escala de una manera integrada, robusta y repetible. blastlogic se agrupa en 3 componentes que se adquieren de forma colectiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: