From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
idf projected a spotlight from his position w411 in ziriit towards marwahin ramiya and jabal blat.
las fdi proyectaron un haz de luz de un reflector desde su posición w411 en zarit hacia el cruce de marwahin (713247 - 665515).
the two hummer vehicles returned in the direction of occupied palestinian territory and the tanks headed towards jabal blat east of marouahine.
los dos vehículos hummer regresaron en dirección al territorio palestino ocupado y los carros de combate se dirigieron hacia yabal blat, al este de marwahin.
an israeli enemy fighter aircraft crossed lebanese airspace from above jabal blat flying at a high altitude and left at 18.08.
un avión de combate enemigo israelí atravesó el espacio aéreo del líbano entrando por yabal balat, volando a gran altitud, y se alejó a las 18.08 horas.
an israeli enemy recce aircraft was heard above blat mountain flying at a high altitude; it left at 09.55.
se escuchó un avión de reconocimiento del enemigo israelí, volando a gran altitud por encima de la montaña balat, que se alejó a las 9.55 horas.
a very serious incident occurred on 10 december, when a foot patrol of the norwegian battalion near the village of blat came under fire from israeli tanks using fléchette antipersonnel shells.
el 10 de diciembre hubo un incidente muy grave cuando una patrulla de infantería del batallón noruego cerca de la aldea de blat fue blanco del fuego de tanques israelíes con granadas de dardos antipersonal.
an israeli enemy recce aircraft crossed lebanese airspace from above jabal blat flying at a high altitude, heading from east to south, and left at 11.10.
un avión de reconocimiento israelí del enemigo atravesó el espacio aéreo del líbano entrando por yabal balat, volando a gran altitud en dirección este a sur, y se alejó a las 11.10 horas.
