Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blissymbols test
prueba de blissymbols
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blissymbols test (assessment scale)
prueba de blissymbols
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
while many blissymbols are quite abstract, several are iconic and therefore, easier to understand.
mientras que muchos del los símbolos bliss son muy abstractos, algunos son icónicos y por lo tanto más fácil de entender.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
blissymbols, developed by charles bliss, contain primarily abstract visual symbols that serve as an alternative to traditional orthography.
los símbolos bliss, desarrollados por charles bliss, principalmente contienen símbolos visuales abstractos que sirven como una forma alternativa a la ortografía tradicional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as shown in the examples, the blisssymbols for money, clock, and animal resemble as aspect of their referent. while primarily visual, blissymbols can be designed to be tactile as well.
aunque los símbolos bliss son principalmente visuales, éstos pueden ser diseñados para que también sean táctiles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: