Results for bracketing standard translation from English to Spanish

bracketing
bracketing

standard ;
la cría ;

privilege bracketing
privilegio temporal

bracketing of a beam
desviación del haz

error: in bracketing
error: error de paréntesis

hdr layer from bracketing
capa hdr a partir de horquillado

reduced stability testing - bracketing and matrixing
reduced stability testing - bracketing and matrixing

set the range of exposures for automatic bracketing.
fije los rangos de exposición para el bracketing automático.

many settings allow you to use bracketing but not in raw mode.
muchos ajustes nos permiten usar bracketing, pero no en modo raw.

using a chain bracketing system provides the easiest solution.
el uso de un dispositivo de sujeciónde cadena proporciona la solución más sencilla.

on the contrary, i have to say i found that bracketing very interesting.
por contra, debo decir que personalmente he encontrado muy interesante dicha coexistencia.

the two notes specified can be interpreted as bracketing the pivot point:
las dos notas especificadas se pueden interpretar como que horquillan entre ellas a la nota pivote:

the posture of this ancestral archosaur can be inferred from a method called extant phylogenetic bracketing.
la postura de este arcosaurio ancestral puede ser inferida a partir de un método denominado soporte filogenético.

auto bracketing – to continue the exposure correction topic let's recall bracketing.
horquillado automático – para continuar con el tema de la corrección de la exposición y recordar la sucesión.

bracketing words ( "under international law ") does not seem necessary in this context.
no parece ser necesario en este contexto poner entre corchetes la expresión "de derecho internacional ".

mr president, one member in this debate found bracketing fiscal issues and monetary union together a little forced.
señor presidente, uno de los diputados ha encontrado algo forzada la coexistencia de los temas fiscales y la unión monetaria en este debate.

inequalities still matter, and with the retrenchment of the welfare state material means of bracketing them are more and more difficult to come by.
las desigualdades siguen siendo importantes pero, con el retroceso del estado del bienestar, los medios materiales para suprimirlas son cada vez más difíciles de obtener.

in actual fact, the bracketing together of those three categories of rights, although historically justified, was not very appropriate.
en realidad, el agrupar a esas tres categorías de derechos, aun cuando está históricamente justificado, no es muy apropiado.

exposure bracketing 2 to 9 frames in steps of 1/3, 1/2, 2/3 or 1 ev
horquillado de la exposición de 2 a 9 fotogramas en pasos de 1/3, 1/2, 2/3 o 1 ev

the new cardan bracketing system, together with a new firmware release for the rotalign ultra platform, allows aligning cardan shafts without removal of the cardan shaft.
el nuevo sistema de soportes cardán, junto con la nueva versión de firmware