Results for braze translation from English to Spanish

braze (to -)
soldar

braze welded joint
unión por cobresoldeo

soldering or braze welding
soldeo fuerte y blando manual

joint to be braze welded
preparación para unión por cobresoldeo

brazing soldering and braze welding processes
procedimientos de soldeo fuerte y blando

equipment for brazing soldering and braze welding
equipo para soldeo fuerte o blando

filler metal for brazing soldering or braze welding
metal de aportación para soldeo fuerte o blando

types of joints for brazing soldering and braze welding
tipos de unión para soldeo fuerte o blando

special powders for the braze-soldering of gold, silver and brass chains
polvos especiales para soldar cadenas de oro, plata y latón

it is easy to weld and braze, but when soldered only the torch method is recommended.
es soldable fácilmente pero solo se recomienda el método de soplete.

components can be repaired repeatedly and the braze mixes are usually in a good condition after service.
los componentes se pueden reparar repetidamente y las mezclas de soldadura fuerte están normalmente en buena condición después del servicio.

clamp diameter braze-on this product has been updated to our catalog on tuesday 26 april, 2016.
este producto ha sido actualizado en nuestro catálogo el martes 12 enero, 2016.

after it solidifies, the braze mix has a creep strength that is comparable to cast high-strength superalloys.
una vez que se solidifica, la mezcla de soldadura fuerte presenta una resistencia a la termofluencia comparable a la elevada resistencia a la fundición de las superaleaciones.

tools run cooler because of the high thermal conductivity, and we can braze directly to material without affecting its physical properties.
herramientas menos calor debido a la alta conductividad térmica, y podemos soldar directamente a los materiales sin afectar sus propiedades físicas.

several weaknesses have been identified in the current tipped concept such as limited depth of cut due to small pcbn tip sizeand braze joint failure during machining.
varias deficiencias han sido identificadas en el actual diseño como puede ser la escasa profundidad de corte debido al pequeño tamaño de punta de pcbn.

weld, braze and/or solder leak free joints on metallic tubes and pipes that can be used in refrigeration, air-conditioning or heat pump systems
efectuar una soldadura fuerte, blanda o autógena de juntas estancas en canalizaciones y tubos metálicos que puedan utilizarse en sistemas de refrigeración, aire acondicionado o bombas de calor.

ideal for adhesives, cosmetics, creams, grease, lubricants, inks, and sealants, the 725hf is also used for potting electronics and applying braze pastes.
ideal para adhesivos, cosméticos, cremas, grasa, lubricantes, tintas y selladores, la válvula 725hf también se utiliza para el encapsulado de sistemas electrónicos y la aplicación de pastas para fundición.

the best temperature is usually selected so as to: (1) be the lowest possible braze temperature, (2) minimize any heat effects on the assembly, (3) keep filler metal/base metal interactions to a minimum, and (4) maximize the life of any fixtures or jigs used.
para la elección de la temperatura consideraremos los factores siguientes:(1) la temperatura más baja posible para poder soldar(2) minimizar los efectos del calor en la unión(3) mantener el metal de relleno(4) maximizar la vida de la herramienta== introducción.