Results for breathing machine translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

breathing machine

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

breathing

Spanish

respiración

Last Update: 2015-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you may need a breathing machine.

Spanish

asimismo, usted puede necesitar un respirador.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

breathing machine in severe cases

Spanish

en casos graves, un respirador

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

breathing support (with a breathing machine)

Spanish

soporte respiratorio con la ayuda de un respirador

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a breathing machine can be lifesaving for some babies.

Spanish

un respirador puede ser un procedimiento de salvamento para algunos bebés.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

being very ill, such as being on a breathing machine

Spanish

estar muy enfermo, como estar con un respirador.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

babies may need to use a breathing machine if they have:

Spanish

los bebés pueden necesitar el uso de un respirador si presentan:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

methods to help the baby breathe, such as a breathing machine

Spanish

métodos para ayudar al bebé a respirar, como un respirador.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

some patients may need to use a breathing machine for a long time.

Spanish

algunos pacientes posiblemente necesiten usar un respirador durante mucho tiempo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

be asked to use a breathing machine to help clear your lungs

Spanish

le pedirán que use un respirador para ayudar a despejar los pulmones.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

life-threatening changes in the lungs that require a breathing machine

Spanish

cambios potencialmente mortales en los pulmones, que requieren un respirador

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a breathing machine (ventilator) may be needed. support groups:

Spanish

es posible que se necesite un respirador (ventilador).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

many problems can develop while the child is using a breathing machine.

Spanish

se pueden presentar muchos problemas mientras el niño está usando un respirador.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

after endotracheal intubation, you will likely be placed on a breathing machine.

Spanish

después de una intubación endotraqueal, a usted probablemente lo conectarán a un respirador.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this tube is then connected to a breathing machine and helps the person breathe.

Spanish

este tubo luego se conecta a una máquina para respirar (respirador).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

an infant with severe aspiration who needs a breathing machine may have more problems.

Spanish

un bebé con aspiración grave y que requiera un respirador puede tener más problemas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

breathing support with oxygen, a breathing tube, and a breathing machine may be necessary.

Spanish

puede ser necesario utilizar soporte respiratorio con oxígeno, un tubo de respiración y un respirador.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a breathing machine, called a ventilator, if you are unable to breathe adequately on your own

Spanish

una máquina respiradora, llamada respirador, si no puede respirar adecuadamente por su cuenta

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

adults who develop tracheomalacia after being on a breathing machine often have serious lung problems.

Spanish

los adultos que desarrollan traqueomalacia después de estar conectados a un respirador con frecuencia tienen problemas pulmonares graves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but sometimes, a child needs to be connected to the ventilator (or breathing machine).

Spanish

pero a veces, el niño debe ser conectado a un respirador (una máquina para respirar).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,628,058 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK