From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bring up the bookmark window\nbookmarks
abrir la ventana de marcadores\nmarcadores
Last Update: 2014-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
this will bring up the data source editor.
esto le mostrará el editor de origen de datos.
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't need to bring up the matter.
no hace falta que saques ese tema.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring up the past? say we were drug traffickers?
¿calumniarnos? ¿decir cosas del pasado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chemicals, and especially textiles, bring up the rear.
en último lugar viene la cuestión de la cooperación.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but does this not bring up the problem of determinism?
¿pero no crea éste el problema del determinismo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(10.) bring up the individual's particular sins.
(10.) mencionen los pecados particulares del individuo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring up the topic in a matter-of-fact way.
plantee el tema de una forma práctica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to main menu - options to bring up the following menu:
en el menú principal – opciones puedes elegir entre las siguientes opciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he would bring up the question on his return to brazil.
no dejará de transmitir esta cuestión a su regreso al brasil.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to bring up the first alias you would use the command:
para hacer efectivo el primer alias use la orden:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will bring up the properties dialogue box with two tabbed pages:
esto le mostrará un cuadro de diálogo de propiedades con dos pestañas:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring up the new report dialogue to create a new report template.
hace surgir el cuadro de diálogo nuevo informe para crear una nueva plantilla de informe.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. nail up the windows.
3. asegurar las ventanas con clavos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brings up the crafting screen.
muestra la pantalla de la artesanía
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: