From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bromocresol purple
púrpura de bromocresol
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
green, bromocresol
tetrabromocresolsulfonftaleína
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bromocresol purple, 0 71 g in 100 ml methanol.
púrpura de bromocresol (0,1 g en 100 ml de metanol).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bromocresol purple, 0.1 g in 100 ml methanol.
eliminar los 100 primeros ml del filtrado.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bromocresol green solution: dissolve 100 mg bromocresol green in 100 ml ethanol or methanol.
solución de verde de bromocresol: disolver 100 mg de verde de bromocresol en 100 ml de etanol o metanol.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
solution of bromocresol green in ethanol, at 95 %, 0,04 % (m/v)
solución de verde de bromocresol al 0,04 % (m/v) en etanol de 95 %.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
when colorimetric end-point detection is applied, methyl red and bromocresol indicators must be added to the boric acid solutions.
si se aplica la detección colorimétrica del punto final, debe añadirse rojo de metilo y verde de bromocresol a las soluciones de ácido bórico.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
dissolve 0,1 g of methyl red in 95 ml of ethanol and 5 ml of water, and mix with 0,5 g of bromocresol green dissolved in 475 ml of ethanol and 25 ml of water.
disolver 0,1 g de rojo de metilo en 95 ml de etanol y 5 ml de agua, y mezclar esta solución con 0,5 g de verde de bromocresol disuelto en 475 ml de etanol y 25 ml de agua.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
mixed indicator. dissolve 0,1 g of methyl red in 95 ml of ethanol and 5 ml of water, and mix with 0,5 g of bromocresol green dissolved in 475 ml of ethanol and 25 ml of water.
mezcla de indicadores: disolver 0,1 g de rojo de metilo en 95 ml de etanol y 5 ml de agua, y mezclar esta solución con 0,5 g de verde de bromocresol disuelto en 475 ml de etanol y 25 ml de agua.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
stir the solution using a magnetic stirrer (3.2.16), add a few drops of bromocresol purple (3.2.5) and add the diluted ammonia solution (3.2.9) until the colour turns violet (the solution is weakly acid from the residue of acetic acid used for rinsing).
agitar la solución con un agitador magnético (3.2.16) y añadir algunas gotas de púrpura de bromocresol (3.2.5) y la solución de amoníaco diluido (3.2.9) hasta que vire a violeta (la solución será ligeramente ácida habida cuenta del residuo de ácido acético utilizado para el enjuague).