Results for buganza translation from English to Spanish

buganza
buganza

buganza, jacob.
buganza, jacob.

107. fdlr has a logistics and intelligence antenna on the ugandan border in the village of buganza in the rutshuru territory of north kivu.
107. las fdlr tienen una antena de logística e inteligencia en la frontera con uganda, en la aldea de buganza ubicada en el territorio rutshuru de kivu del norte.

disappearance of mulinda habi buganza, joseph and dada following their arrest by the rapid intervention police (pir).
desaparición de los llamados mulinda habi buganza, joseph y dada, después de su detención por la pir.

two intelligence officers and a police officer reported that at the beginning of the year, kambale had facilitated the arrival of 30 new recruits from uganda through buganza.
dos oficiales de inteligencia y un oficial de policía informaron de que, a principios de año, kambale había facilitado la llegada de 30 nuevos reclutas de uganda a través de buganza.

ammunition is transported in plastic containers concealed by palm oil or petrol and is sold in bush-meat markets, such as buganza and nyarwangi, which the group visited.
las municiones se transportan en contenedores de plástico escondidos tras aceite de palma o gasolina y se venden en los mercados de carne de caza, como buganza y nyarwangi, visitados por el grupo.

174. the working group transmitted one newly-reported case to the government concerning joseph mulinda habi buganza, abducted by rapid intervention police officers in august 1998 in kinshasa.
174. el grupo de trabajo transmitió al gobierno un nuevo caso denunciado relativo a joseph mulinda habi buganza, secuestrado por agentes de policía de intervención rápida en agosto de 1998 en kinshasa.

on 16 october, six monusco peacekeepers and an interpreter sustained gunshot wounds after an exchange of fire with unknown armed elements near the town of buganza in northern north kivu, while conducting a patrol on the nyamilima-ishasha axis.
el 16 de octubre, seis integrantes de las fuerzas de mantenimiento de la paz de la monusco y un intérprete recibieron heridas de bala después de un intercambio de disparos con elementos armados desconocidos cerca de la localidad de buganza en la zona septentrional de kivu del norte, mientras patrullaban en el eje nyamilima-ishasha.

the group determined that even during fardc operations against fdlr, middlemen continued travelling to kanyabayonga, miriki and luofu to buy cannabis and bush meat for customers in buganza, which was controlled by fdlr “captain” kambale (see paras. 107-108 above).
el grupo determinó que, incluso durante las operaciones de las fardc contra las fdlr, los intermediarios continuaron viajando a kanyabayonga, miriki y luofu, para comprar cannabis y carne de caza para clientes de buganza, bajo el control del “capitán” kambale de las fdlr (véanse los párrs. 107 y 108).