Results for bugging you translation from English to Spanish

what’s bugging you?
¿cómo?

a. “bugging”
a. escuchas ilícitas

i’m i bugging you
cuánto tiempo has estado usando esta aplicación

bugging height
holgura vertical

stop bugging me!
¡dejá de fastidiarme!

“bugging friends is unacceptable.
“poner bajo escucha a los amigos es inaceptable.

stop bugging me. i’m busy.
deje de molestarme. estoy ocupado.

mom! hector's bugging me!
¡mamá! ¡héctor me está chinchando!

concerning the issue of “bugging”
la cuestión de las escuchas ilícitas

:: fixed and mobile bugging systems.
:: sistemas fijos y móviles de escucha;

stop bugging me with your annoying questions!
deja de fastidiarme con tus preguntas molestas.

now i had my mom bugging me about it.
me pareció poco sensato.

6) interception of communications, electronic surveillance and bugging
6) interceptación de comunicaciones, vigilancia electrónica e instalación

bulgaria: against internet “bugging” · global voices
bulgaria: contra el "chuponeo" en internet

in fact it has been bugging me ever since i came to krishna consciousness.
de hecho me ha estado molestando siempre desde que llegue a la conciencia de krishna.

american eavesdropping: after bugging, eu should speak with one voice
escuchas eeuu: la ue debería hablar con una sola voz

her conversations were heard and monitored throughout by the al fayed bugging system.
sus conversaciones fueron escuchadas y monitoreadas desde el principio hasta el fin por el sistema de escucha de al fayed.

when it was discovered where the bugging had originated, the whole matter fizzled out.
cuando se descubrió el origen de la intercepción, todo el asunto se esfumó.

covert bugging is thus only permitted to investigate a criminal offence, not to prevent it.
la intervención encubierta se permite, pues, sólo para investigar delitos penales, no para prevenirlos.

a person who has been subject to covert bugging should normally be notified about the measure.
121. normalmente deberá ser notificado de la medida quien haya sido sometido a intervención encubierta.